12 Il mondo dei prodotti BORA BORA S PURE 6 Compatto, versatile e moderno. Il design minimalista che cattura lo sguardo in cucina. 6 BORA X BO 12 Una rivoluzione nel mondo delle cucine: il forno flessibile BORA X BO fa miracoli. BORA PROFESSIONAL 3.0 30 Un design impeccabile incontra il funzionamento intuitivo e il massimo comfort. BORA CLASSIC 2.0 36 Non sono necessari compromessi. Il sistema di aspirazione per piano cottura si adatta alle vostre esigenze. BORA X PURE 42 Il sistema BORA X Pure apre nuovi orizzonti: cucinare non è mai stato così facile 36 BORA PURE 48 Un design accattivante su tutta la linea... che diventerà il marchio di fabbrica della vostra cucina. BORA BASIC 54 L’unità piano cottura ad alte prestazioni con aspiratore dalla tecnologia sofisticata e dal funzionamento silenzioso. 4 RIVISTA BORA
INDICE 64 Sistema BORA IL PRINCIPIO BORA 26 Inventare, non imitare. Sviluppiamo nuove idee per rendere più piacevole la vita. SISTEMA BORA 28 Il sistema BORA con elementi universali offre prestazioni ottimali fin nei dettagli. I VANTAGGI BORA 58 Più spazio per vivere: idee innovative da cui trarre ispirazione per la vostra cucina. BORA CUSTOMER CARE 60 Rispondiamo alle domande più frequenti dei nostri clienti. 70 Vivere BORA ENTUSIASMO ALLO STATO PURO 20 BORA X BO: perché gli chef stellati lo adorano e come ispira le loro ricette. DAL VECCHIO NASCE IL NUOVO 64 Una giovane famiglia ci invita nella sua abitazione appena ristrutturata, un’ex fabbrica di cioccolato nei pressi di Anversa. TRADIZIONE E MODERNITÀ 70 Sull’isola di Maiorca, l’architetto Jochen Lendle ha costruito una masseria da sogno con vista panoramica. SOPRA LE NUVOLE 74 Cosa ci fanno i ciclisti professionisti del team BORA - hansgrohe in volo? Il backstage di un viaggio aereo originale e divertente. EDITORIALE 2 GARANZIA BORA 78 COLOPHON 78 Foto: Jochen Lendle, Stephanie Füssenich RIVISTA BORA 5
Piano cottura e aspiratore tutto in
BORA BASIC UNIVERSO PRODOTTI In alt
VANTAGGI UNIVERSO PRODOTTI Facilit
CUSTOMER CARE UNIVERSO PRODOTTI Cos
CUSTOMER CARE UNIVERSO PRODOTTI Ave
RITRATTO VIVERE Dal VECCHIO nasce i
RITRATTO VIVERE
a creare da sé i prototipi dei cap
ARCHITETTURA VIVERE Testo MARTIN FR
ARCHITETTURA VIVERE Quanto è vasta
BEHIND THE SCENES 7 VIVERE 5 6 8 3
BEHIND THE SCENES VIVERE Diventare
Foto: BORA - hansgrohe/Bettiniphoto
Laden...
Laden...
Laden...
BORA Vertriebs GmbH & Co KG
Innstraße 1
A-6342 Niederndorf
Tel: +43 5373/622 50-0
Fax: +43 5373/622 50-90
mail@bora.com
Geschäftsführer: Willi Bruckbauer
Steuernummer: 166/4115
Ust-IdNr: ATU67323933
Firmenbuch-Nr: FN 381333i
Inhaltlich verantwortlich: Willi Bruckbauer