VIVER COMIDA E ESTILO DE VIDA Qualidade, prazer e criatividade no seu melhor O BORA X BO e quatro chefes premiados. Classificação do teste: “Muito bom.” Isto resultou no livro de receitas “Cozinha requintada no forno a vapor. Receitas para o BORA X BO”. Disponível a partir de junho de 2022 em lojas físicas e online, em mybora.com Eckart Witzigmann, Johann Lafer, Andreas Senn, Cornelius Speinle, quatro chefes premiados que revolucionaram e desenvolveram a cozinha moderna com os seus diferentes estilos. Há décadas que encantam as pessoas com as suas criações; os seus pratos vão desde a cozinha rústica à alta cozinha e têm algo a oferecer para todos os gostos. É precisamente esta diversidade que a BORA pretende trazer para sua casa com o nosso novo livro de receitas. Nele, os cozinheiros de topo apresentam as suas melhores receitas para o BORA X BO. Quer se trate de algo elaborado e extravagante, ou de algo simples e prático, encontra aqui um prato adequado para cada dia, ocasião e gosto. Não há forma mais fácil de trazer a cozinha alemã para a sua própria casa e surpreender os seus convidados com fantásticas criações gourmet. Cozinhar deve ser divertido. Com o BORA X BO e o livro de receitas dos cozinheiros de topo, é exatamente isso que poderá acontecer. Se o resultado ficar de “comer e chorar por mais”, ainda melhor. Como amostra, pode encontrar uma das 86 receitas do livro na página seguinte. 22 REVISTA BORA
COMIDA E ESTILO DE VIDA VIVER “Adoro a cozinha prática – o BORA X BO é perfeito para isso: preparação fácil, apreciação fácil, limpeza fácil. Que mais se pode querer?” JOHANN LAFER Cobertura suculenta e base estaladiça: a quiche de curgete e tomate é apenas um dos muitos pratos deliciosos que Johann Lafer confecionou com o BORA X BO. Com as suas receitas criativas, Andreas Senn prova que a cozinha requintada não tem de ser extravagante. “Gosto de uma cozinha descomplicada – é por isso que sou apreciador do BORA X BO. Com os seus programas pré-definidos, cozinhar nunca foi tão fácil.” ANDREAS SENN REVISTA BORA 23
ARQUITETURA VIVER Qual é a área d
BEHIND THE SCENES 7 VIVER 5 6 8 3 4
BEHIND THE SCENES VIVER "Tornar-me
Fotografia: BORA-hansgrohe/Bettinip
Laden...
Laden...
Laden...
BORA Vertriebs GmbH & Co KG
Innstraße 1
A-6342 Niederndorf
Tel: +43 5373/622 50-0
Fax: +43 5373/622 50-90
mail@bora.com
Geschäftsführer: Willi Bruckbauer
Steuernummer: 166/4115
Ust-IdNr: ATU67323933
Firmenbuch-Nr: FN 381333i
Inhaltlich verantwortlich: Willi Bruckbauer