PREMIOS / AVISO LEGAL BORA Awards BORA recibe importantes premios: Nuestras ideas convencen tanto a expertos nacionales como internacionales. Un extracto: Plus X Award – 2020 Good Design Award – Chicago Athenaeum 2020 German Design Award 2020 Plus X Award – 2019 iF Design Award 2019 Red Dot Product Design Award 2019 Iconic Award 2016 + 2019 German Design Award 2018 Good Design Award – Chicago Athenaeum 2017–2018 Red Dot Product Design 2017 Award Best of the Best Plus X Award – 2017 German Design Award 2016 German Brand Award 2016 Premio alemán a la mejor empresa de nueva creación «Deutscher Gründerpreis» Aviso legal Edición BORA Vertriebs GmbH & Co KG Innstraße 1 A-6342 Niederndorf, Austria T +43 (0) 53 73 6 22 50 - 0 F +43 (0) 53 73 6 22 50 - 90 mail@bora.com, www.bora.com Director ejecutivo: Willi Bruckbauer NIF: 166/4115 NIF-IVA: ATU67323933 Registro mercantil nº: FN 381333i Responsable del contenido: Willi Bruckbauer Contacto www.bora.com Copyright Todos los derechos reservados. La reproducción de artículos solo se permite con autorización escrita previa de BORA Vertriebs GmbH & Co KG e indicación exacta de las fuentes. Reservado el derecho a modificaciones técnicas en el diseño de los productos. Pueden producirse variaciones del color por motivos técnicos relacionados con la impresión. Concepto e idea derks brand management consultants, Múnich Redacción y ejecución Storyboard GmbH, Múnich Diseño gráfico: Claudia Homer, Thomas Saible Editor fotográfico: Elina Gathof Texto Martin Fraas, Klaudia Meinert Revisión Lektorat Süd, Múnich BORA Imágenes de productos y representaciones Hunger & Simmeth GmbH Büro Raumflug, Auracher Popp GbR Producción F&W Perfect Image GmbH, Rosenheim Impresión F&W Druck- und Mediencenter GmbH, Kienberg 78 REVISTA BORA Reservado el derecho a realizar modificaciones por causas técnicas.
Pascal Ackermann en el podio en el Giro de Italia 2019.
Revista 01 | 2020 BORA X Pure Manej
EDITORIAL ¡Bienvenido/a al mundo B
Sistema BORA ENTREVISTA 52 El funda
1 Los vapores de cocción se elevan
VENTAJAS PRODUCTO Limpieza fácil
VENTAJAS PRODUCTO Los mejores mater
VENTAJAS PRODUCTO ¿BORA aspira de
BORA Professional 2.0 El mejor de l
se unen en este sistema de control
BORA PROFESSIONAL 2.0 PRODUCTO En e
BORA PROFESSIONAL 2.0 PRODUCTO Toda
BORA Classic 2.0 Libertad sin lími
suficiente para cuatro ollas de has
Laden...
Laden...
Laden...
BORA Vertriebs GmbH & Co KG
Innstrasse 1
A-6342 Niederndorf
Tel: +43 5373/622 50-0
Fax: +43 5373/622 50-90
support@bora.com
Geschäftsführer: Willi Bruckbauer
Steuernummer: 166/4115
Ust-IdNr: ATU67323933
Firmenbuch-Nr: FN 381333i
Inhaltlich verantwortlich: Willi Bruckbauer