Abajo: El montaje enrasado de las placas de cocción permite una integración moderna y minimalista en la arquitectura de la cocina y evita al mismo tiempo la acumulación de suciedad en juntas. Productos diferentes para usuarios diferentes: la vitrocerámica de inducción total BORA Basic con extractor integrado destaca por su innovador concepto de manejo táctil, recientemente rediseñado y mejorado. El denominado RoundSlide táctil le permite mantener a la vista todas las zonas de cocción y el extractor redondo y manejar una zona de cocción amplia, de 830 × 515 milímetros. La novedad: las zonas de cocción nuevamente ampliadas, que ofrecen una superficie de cocción un 20–50 % mayor que otros sistemas similares y causan sensación incluso en cocinas pequeñas. ¿Dos ollas o sartenes grandes alineadas, una frente a la otra? Con la vitrocerámica de inducción total de BORA, sin problema. Para los clientes con menos espacio en la cocina, se ofrece BORA Basic con unas dimensiones de montaje de 760 × 515 milímetros. En la versión más reducida, la placa de cocción también ofrece todas las ventajas de BORA: es eficiente y silenciosa al igual que todos los demás sistemas. Los distintos modelos de inducción, Hyper y de inducción total garantizan la variabilidad. El producto adecuado para todos, plenamente adaptado a su situación personal y sus deseos. 36 REVISTA BORA
BORA BASIC PRODUCTO Derecha: Con BORA Basic dispone de espacio suficiente para dos ollas o sartenes grandes alineadas una frente a otra. Siguiendo este principio, está disponible también como accesorio la tobera de entrada BORA Basic en la edición totalmente en negro All Black. Los nobles elementos de acero inoxidable de la tobera de entrada se han refinado aún más mediante un revestimiento especial que se usa también en la tecnología médica y del motor. Además del elegante aspecto atemporal en negro mate, el tratamiento adicional de la superficie también mejora la dureza y la resistencia al desgaste y a los arañazos. En BORA Basic, hemos sumado una posibilidad extra al montaje enrasado y a la superposición. El marco de la placa de cocción de acero inoxidable cepillado ofrece una protección extendida para la superposición de la placa de cocción, especialmente en cocinas pequeñas en las que se trabaja en un espacio reducido. Extracción o recirculación: de nuevo, la elección es toda suya. Además, mediante el sistema integrado de recirculación es posible mejorar aún más la planificación del espacio de almacenaje, una tarea a menudo ardua, especialmente en cocinas pequeñas. Con BORA Basic, no perderá ningún armario superior por una campana extractora, además de mantenerse prácticamente en su totalidad el espacio disponible en el armario inferior. El aire filtrado y purificado pasa a través del filtro de carbón activo y seguidamente se devuelve a la habitación mediante una abertura situada en el armario inferior. Fácil y silencioso. REVISTA BORA 37
Texto BARBARA FRIEDRICH Fotos STUDI
EXPERIMENTAR INFORME DE TENDENCIAS
EXPERIMENTAR CICLISMO Fotos BETTINI
Grandes metas, ambiciones elevadas,
Ya a principios de temporada el equ
Izquierda: Al principio, Pascal Ack
WORLDTOUR Calendario de carreras 20
UNA JOYA en la Goldküste
La CASA MI es el elemento arquitect
EXPERIMENTAR ARQUITECTURA 104 REVIS
Las escaleras anchas y amplias zona
Derecha: En primera línea: estas s
COCINA DE ALTURA CON NUEVAS perspec
EXPERIMENTAR REVOLUTION TOUR DE BOR
EXPERIMENTAR REVOLUTION TOUR DE BOR
116 REVISTA BORA
mostraron escépticos, pero al fina
Derecha: En el programa de cocina e
EXPERIMENTAR RECETAS Así sabe EL
Una alimentación sana no debe ser
Tartar de trucha alpina sobre ensal
EXPERIMENTAR BANCO DE PRUEBAS BORA
EXPERIMENTAR BANCO DE PRUEBAS BORA
Abajo: En el banco de pruebas de ca
los criterios fijados y los resulta
12 preguntas a... MATTHIAS STEINER
AVISO LEGAL Aviso legal Contacto Ed
BORA Vertriebs GmbH & Co KG Innstra
Laden...
Laden...
Laden...
BORA Vertriebs GmbH & Co KG
Innstraße 1
A-6342 Niederndorf
Tel: +43 5373/622 50-0
Fax: +43 5373/622 50-90
mail@bora.com
Geschäftsführer: Willi Bruckbauer
Steuernummer: 166/4115
Ust-IdNr: ATU67323933
Firmenbuch-Nr: FN 381333i
Inhaltlich verantwortlich: Willi Bruckbauer