SPIS TREŚCI BORA Produkty ZASADA BORA 6 Kreatywność zamiast naśladownictwa. Tworzymy nowe pomysły, które czynią życie przyjemniejszym. ZALETY MARKI BORA 8 Dostarczamy efektywne, przemyślane rozwiązania oparte na innowacyjnych pomysłach. NASZE ODPOWIEDZI NA WASZE PYTANIA 12 Najczęściej zadawane pytania dotyczące marki BORA. 8 30 BORA PROFESSIONAL 2.0 14 Funkcjonalna estetyka, innowacyjna skuteczność, wyjątkowo głębokie wymiary i najlepsza wydajność – potwierdzone nagrodami Red Dot 2017. BORA CLASSIC 2.0 22 Dalszy rozwój sprawdzonych i nagradzanych systemów Classic, charakteryzujących się purystycznym i wysoce estetycznym wyglądem. BORA X PURE 30 System, który wyznacza nowe standardy. Łączy w sobie najlepszą funkcjonalność i wyraziste wzornictwo. BORA PURE 38 Klasa sama w sobie – połączenie minimalistycznego designu i zaawansowanej technologii. BORA BASIC 46 Rewolucyjne rozwiązanie: płyta grzewcza i wyciąg oparów w jednym – doskonałe rozwiązanie dla każdej kuchni. 14
System BORA WYWIAD 52 Założyciel firmy BORA Willi Bruckbauer o idei, o systemie i o tym, co czyni go tak udanym. SYSTEM BORA 56 Dzięki uniwersalnym elementom system BORA oferuje optymalną wydajność w każdym szczególe. BORA GWARANCJA 58 Jako dowód zaufania, którym obdarzamy nasze produkty, oferujemy naszym klientom przedłużoną gwarancję – niezależnie od systemu. 58 ANNA JONES 70 Autorka i stylistka kulinarna w rozmowie o trendach żywnościowych i znaczeniu kuchni sezonowej. PETER SAGAN 74 Szczególne plany 30-latka na nowy sezon – rozmowa z gwiazdą kolarstwa. ARTYKUŁ WSTĘPNY 2 NAGRODY ZDOBYTE PRZEZ FIRMĘ BORA 78 STOPKA REDAKCYJNA 78 60 Zdj.: Anna Rose, Gerhard Kassner BORA Impresje SZACUN, PEGGY! 60 Rozmowa z południowokoreańską DJ-ką Peggy Gou o sukcesie, muzyce i designie. HOLLYWOOD PRZY KUCHENCE 66 Popularny aktor filmowy Stanley Tucci to także pasjonat gotowania i autor książek kucharskich. 66 MAGAZYN BORA 5
SYSTEM BORA PRODUKT ciśnienia w po
SYSTEM BORA PRODUKT System obiegu z
IMPRESJE PORTRET SZACUN, Peggy! Muz
PORTRET IMPRESJE nie jestem w stani
PORTRET IMPRESJE „Nawiasem mówi
PORTRET IMPRESJE HOLLYWOOD przy kuc
Z lewej: W filmie „Diabeł ubiera
„Najistotniejszym dla mnie moment
Tekst MARTIN FRAAS Zdj. SAM PARKER
„To, czy wygram, czy przegram wy
NAGRODY / STOPKA REDAKCYJNA Nagrody
Zaprezentowane przez: WUBMPL- 007
Laden...
Laden...
Laden...
BORA Vertriebs GmbH & Co KG
Innstraße 1
A-6342 Niederndorf
Tel: +43 5373/622 50-0
Fax: +43 5373/622 50-90
mail@bora.com
Geschäftsführer: Willi Bruckbauer
Steuernummer: 166/4115
Ust-IdNr: ATU67323933
Firmenbuch-Nr: FN 381333i
Inhaltlich verantwortlich: Willi Bruckbauer