BELEVEN FOOD & LIFESTYLE Kwaliteit, genot en creativiteit op sterrenniveau Vier sterrenkoks en de BORA X BO: Testuitslag: ‘Zeer goed’. Dit resulteerde in het kookboek ‘Sterrengerechten uit de stoomoven. Recepten voor de BORA X BO’. Eckart Witzigmann, Johann Lafer, Andreas Senn, Cornelius Speinle – vier sterrenkoks die met hun verschillende stijlen de moderne keuken verder hebben gebracht en gerevolutioneerd. Al tientallen jaren betoveren ze mensen met hun creaties. Hun gerechten variëren van traditioneel tot haute cuisine en ze hebben iets voor elke smaak. En we wilden u thuis kennis laten maken met die diversiteit in ons nieuwe kookboek. Hier presenteren deze sterrenkoks hun beste recepten voor de BORA X BO. Van uitgebreid en spectaculair tot eenvoudig en snel, hierin vindt u een gerecht voor elke dag, gelegenheid en smaak. Dit is de eenvoudigste manier om de Duitse sterrenkeuken in huis te halen en uw gasten te verrassen met spectaculaire gastronomische creaties. Koken moet leuk zijn – en dat lukt gegarandeerd met de BORA X BO en dit kookboek van onze sterrenkoks! En als het resultaat dan ook nog eens sterrenwaardig smaakt, is dat natuurlijk helemaal goed. Vanaf juni 2022 in de winkels en online op mybora.com Als voorproefje vindt u een van de 86 recepten op de volgende pagina. 22 BORA MAGAZINE
FOOD & LIFESTYLE BELEVEN ‘Ik hou van eenvoudige gerechten – en daar is de BORA X BO perfect voor: eenvoudig koken, eenvoudig genieten, eenvoudig schoon te maken. Wat wil je nog meer?’ JOHANN LAFER Heerlijke topping met een krokante bodem: Deze quiche met tomaat en courgette is slechts een van de vele heerlijke gerechten die Johann Lafer met de BORA X BO op tafel tovert. Met zijn creatieve recepten bewijst Andreas Senn dat de sterrenkeuken niet elitair hoeft te zijn. ‘In de keuken moet het allemaal niet te ingewikkeld zijn – en daarom ben ik zo blij met de BORA X BO. Dankzij de vooraf ingestelde programma’s wordt koken echt gemakkelijk.’ ANDREAS SENN BORA MAGAZINE 23
ARCHITECTUUR BELEVEN Hoe groot is h
BEHIND THE SCENES 7 BELEVEN 5 6 8 3
BEHIND THE SCENES BELEVEN ‘Profwi
Foto: BORA - hansgrohe/Bettiniphoto
Laden...
Laden...
Laden...
BORA Vertriebs GmbH & Co KG
Innstraße 1
A-6342 Niederndorf
Tel: +43 5373/622 50-0
Fax: +43 5373/622 50-90
mail@bora.com
Geschäftsführer: Willi Bruckbauer
Steuernummer: 166/4115
Ust-IdNr: ATU67323933
Firmenbuch-Nr: FN 381333i
Inhaltlich verantwortlich: Willi Bruckbauer