BORA Magazine 02|2021 - Polish

Willi Bruckbauer,

Willi Bruckbauer, pomysłodawca i założyciel firmy BORA, zapowiada nowe, innowacyjne produkty – dla jeszcze większej przyjemności z gotowania. 2 MAGAZYN BORA

ARTYKUŁ WSTĘPNY Witamy w kuchni – przestrzeni do życia! Nowa lekkość gotowania: oto nasza obietnica w czasach, kiedy życie w coraz większym stopniu przenosi się do kuchni. To właśnie ona stanowi centrum codziennych wydarzeń – odczuwamy to teraz mocniej niż kiedykolwiek wcześniej. To w niej gotujemy, eksperymentujemy, śmiejemy się, świętujemy i podajemy do stołu. Dbamy też o jej nowoczesne urządzenie. Firmie BORA udało się dostarczyć odbiorcom jeszcze więcej produktów niż wcześniej, ponieważ jakość i wzornictwo znajdują się na szczycie listy życzeń dotyczących kuchni. Nasze podziękowania należą się wszystkim tym, którzy z entuzjazmem dzielą się z nami swoją opinią. BORA rozwija się dalej w zawrotnym tempie, ze specjalistów w dziedzinie płyt grzewczych stając się specjalistami od przestrzeni życiowej w kuchni. Nasi fani oczekują, abyśmy opracowywali coraz więcej nowości, korzystając z naszego doświadczenia i zapału do innowacji, oraz nieustannie zaskakiwali zarówno partnerów handlowych, jak i miłośników marki BORA. Dla nas liczy się przede wszystkim jedno: czysta przyjemność z gotowania! To właśnie dla niej postawiliśmy branżę kuchenną na głowie. Sprawiamy, aby kuchnie stawały się prawdziwymi przestrzeniami do życia. Nieustannie opracowujemy rozwiązania ukierunkowane na przyszłość. Kreatywność jest przecież obecnie wyjątkowo pożądana. Dlatego już wkrótce BORA dostarczy całą gamę nowości produktowych. Jednak nie chodzi nam przy tym jedynie o wprowadzanie nowinek, lecz o nadawanie tempa. Piekarnik Flex ze zintegrowanym parowarem, wyciągiem oparów oraz funkcją samodzielnego czyszczenia, który sprawi, że system BORA X BO będzie prawdziwą innowacją. Nowy system kompaktowy BORA S Pure, który wpasuje się w każdy 60-centymetrowy korpus. Szuflada wielofunkcyjna, która wkrótce pojawi się po raz pierwszy na rynku. Wszystko to oświetlone minimalistycznym oświetleniem BORA, umożliwiającym perfekcyjne ustawienie światła nad płytą grzewczą. To prawdziwa atrakcja, o której pierwsze informacje znajdziecie w tym magazynie. Naturalnie, zabierzemy Was też w podróż po świecie marki BORA: na kolejnych stronach kucharze tacy jak Andreas Senn zdradzą nam, jaka muzyka – począwszy od deep house, aż po klasykę – inspiruje ich podczas gotowania. Historia kawiarki „Moka Express” kultowej marki Bialetti zrobi wrażenie nie tylko na zapalonych baristach. Fotografka Karine Candice Köng pozwoli nam przyjrzeć się, jak wygląda jej dom marzeń na francuskim wybrzeżu Atlantyku. Każdy, kto marzy o kolejnej miejskiej wyprawie, z pewnością zainteresuje się niekonwencjonalnym hotelem prowadzonym przez przedsiębiorcę Lennarta Lajboschitza w Kopenhadze. Natomiast wszystkim tym, którzy tak jak my kochają kolarstwo, zawodowcy z ekipy BORA – hansgrohe wyjawią swoje wymarzone europejskie trasy. Z serdecznymi pozdrowieniami Willi Bruckbauer MAGAZYN BORA 3