6 BORA-tuotteet KEITTIÖ KODIN KESKIPISTEENÄ 6 BORAn perustaja Willi Bruckbauer kertoo ruoanlaittamisen uudesta helppoudesta ja siitä, miksi keittiöstä on tullut kodin keskipiste. BORA PROFESSIONAL 3.0 22 Mullistavasti parempi: optimoitu ulkonäkö, intuitiivinen käyttö, erinomainen tehokkuus ja paras käyttömukavuus. 34 BORA CLASSIC 2.0 28 Jatkoa luotettavalle ja palkitulle Classicjärjestelmälle, jota leimaavat pelkistetty ja huippuunsa viety esteettisyys. BORA X PURE 34 Uusia mittapuita asettava järjestelmä, jossa toiminnallisuus yhdistyy vaikuttavaan muotoiluun. BORA BASIC 40 Käänteentekevä uutuus: keittotason ja höyrynpoiston yhdistelmä keittiöön kuin keittiöön. 22 BORA PURE 44 Omaa luokkaansa – minimalistista muotoilua ja huipputekniikkaa. 4 BORA MAGAZINE
SISÄLTÖ BORA-kokemus MILTÄ KALASÄMPYLÄ KUULOSTAA? 14 Huippukokit ja ruoka-asiantuntijat paljastavat ruoanlaittoon ja ruokailuun sopivat lempikappaleensa. KUUMAA RAKKAUTTA 60 Espressoa kotiliedellä – Alfonso Bialettin Moka Express -mutteripannun menestystarina. 60 HIEKAN JA BETONIN VÄLISSÄ 64 Vierailulla valokuvaaja ja stylisti Karine Candice Köngin luona: minimalistinen unelmakoti Casa Pyla Atlantin rannikolla Ranskassa. BORA-järjestelmä BORA-TOIMINTAPERIAATE 20 Ei perässäkulkija vaan edelläkävijä. Kehitämme uusia ideoita, jotka helpottavat elämää. 74 BORA-EDUT 50 Toimitamme innovatiivisiin ideoihin perustuvia tehokkaita ratkaisuja, jotka on mietitty loppuun asti. VASTAUKSIA KYSYMYKSIIN 54 BORAan liittyviä usein esitettyjä kysymyksiä. BORA-JÄRJESTELMÄ 56 BORA-järjestelmän yleiskäyttöisten elementtien suorituskyky on optimoitu pienintä yksityiskohtaa myöten. BORA-TAKUU 58 Luottamuksen osoituksena tuotteitamme kohtaan tarjoamme jokaiselle asiakkaallemme pidennetyn takuuajan kaikkiin järjestelmiin. Kuvat: Chiara Redaschi, Kanalhusetcph 2020 70 HIEMAN ERILAINEN HOTELLI 70 Yrittäjä Lennart Lajboschitz on avannut hotellin, joka edistää yhdessäoloa – ja jossa on käytössä BORAn keittiökonsepti. AMMATTILAISTEN UNELMAREITIT 74 Norja, Pyreneet, Gardajärvi: kolme BORA – hansgrohe -joukkueen kilpapyöräilijää esittelee suosikkireittinsä Euroopassa. PÄÄKIRJOITUS 2 BORAN PALKINNOT 78 JULKAISUTIEDOT 78 BORA MAGAZINE 5
RUOANLAITTO EDUT ? ! Vastauksia kys
RUOANLAITTO BORA-JÄRJESTELMÄ Pois
RUOANLAITTO BORA-TAKUU BORAtakuu Sa
KOKEMUS HENKILÖKUVA kuumennettu ve
KOKEMUS HENKILÖKUVA HIEKAN ja Valo
KOKEMUS HENKILÖKUVA Hiekka hohtaa
KOKEMUS HENKILÖKUVA pyrkineet käy
HIEMAN ERILAINEN hotelli Teksti KLA
KOKEMUS ARKKITEHTUURI menestystä,
Ammattilaisten UNELMAREITIT Kolme B
”Jos Tourmalet’n viimeisillä k
PALKINNOT / JULKAISUTIEDOT BORAn pa
Laden...
Laden...
Laden...
BORA Vertriebs GmbH & Co KG
Innstraße 1
A-6342 Niederndorf
Tel: +43 5373/622 50-0
Fax: +43 5373/622 50-90
mail@bora.com
Geschäftsführer: Willi Bruckbauer
Steuernummer: 166/4115
Ust-IdNr: ATU67323933
Firmenbuch-Nr: FN 381333i
Inhaltlich verantwortlich: Willi Bruckbauer