Willi Bruckbauer, BORAn kehittäjä ja perustaja, kertoo uusista innovatiivisista tuoteuutuuksista, jotka lisäävät ruoanlaittamisen iloa entisestään. 2 BORA MAGAZINE
PÄÄKIRJOITUS Tervetuloa keittiöön, kodin keskipisteeseen! Ruoanlaittamisen uusi helppous: Se on pyrkimyksemme tänä aikana, jolloin elämä keskittyy yhä enemmän keittiöön. Siellä oikea elämä tapahtuu, sen me kaikki tunnemme selvemmin kuin koskaan. Keittiössä kokkaillaan ja tehdään kokeiluja, nauretaan, juhlitaan ja katetaan pöytä koreaksi. Ja siinä samalla laitetaan sisustus uusiksi. Me BORAlla olemme toimittaneet tuotteitamme viime aikoina enemmän kuin koskaan, sillä laatu ja design ovat nyt erityisen kysyttyjä keittiöön liittyvissä hankinnoissa. Kiitos teille saamastamme innostuneesta palautteesta. BORA jatkaa nopeaa kehittymistä keittotasojen asiantuntijasta koko keittiön, kodin keskipisteen asiantuntijaksi. Fanimme toivovat, että jatkamme uutuuksien kehittämistä osaamisemme ja innovatiivisuutemme siivittäminä ja yllätämme myös jatkossa sekä jälleenmyyjämme että BORAn ystävät eri puolilla maailmaa. Meidän osaltamme kaikessa tässä on kyse puhtaasta ruoanlaittamisen ilosta! Sen vuoksi olemme laittaneet koko keittiöalan uusiksi. Teemme keittiöistä kodin todellisia keskipisteitä. Työskentelemme kellon ympäri tulevaisuuteen suuntautuvien keksintöjen parissa, sillä luovuudelle riittää nyt kysyntää enemmän kuin koskaan. BORAlta on tulossa pian runsaasti uusia tuotteita. Emme esittele pelkästään uutta, vaan haluamme toimia suunnannäyttäjänä. Tästä esimerkkinä on monitoimiuuni, jossa on integroitu höyrykypsennin, höyrynpoistojärjestelmä ja itsepuhdistustoiminto: BORA X BO on todellinen innovaatio. Ja uusi kompakti BORA S Pure -järjestelmä, joka mahtuu 60 cm:n syvyisiin keittiökalusteisiin. Sekä uusi vetolaatikkomalli, joka tulee pian markkinoille. Näitä kaikkia valaisevat minimalistiset BORA-valot, jotka keittotason ylle sijoitettuna antavat juuri sopivan valaistuksen. Todellinen uutuuksien ilotulitus, johon luomme silmäyksen ensimmäisen kerran tässä lehdessä. Ja luonnollisesti pääset jälleen kurkistamaan myös BORAa ympäröivään maailmaan: Seuraavilla sivuilla Andreas Senn ja muut kokit kertovat millainen musiikki deep housesta klassiseen inspiroi heitä keittiössä. Kulttimerkki Bialettin Moka Express -mutteripannusta kertova juttu kiinnostaa varmasti muitakin kuin intohimoisia baristoja. Lähde mukaan ottamaan selvää, miten valokuvaaja Karine Candice Köng toteutti Atlantin rannikolla Ranskassa sijaitsevan unelmatalonsa. Unelmoi myös seuraavasta kaupunkimatkasta, joka saattaa viedä sinut tanskalaisen yrittäjän Lennart Lajboschitzin epätavalliseen hotelliin Kööpenhaminaan. Jos taas pyöräily vetää sinua maagisesti puoleensa meidän laillamme, tutustu BORA – hansgrohe -ammattilaisten unelmareitteihin Euroopassa. Parhain terveisin Willi Bruckbauer BORA MAGAZINE 3
RUOANLAITTO EDUT Paljon säilytysti
RUOANLAITTO EDUT ? ! Vastauksia kys
RUOANLAITTO BORA-JÄRJESTELMÄ Pois
RUOANLAITTO BORA-TAKUU BORAtakuu Sa
KOKEMUS HENKILÖKUVA kuumennettu ve
KOKEMUS HENKILÖKUVA HIEKAN ja Valo
KOKEMUS HENKILÖKUVA Hiekka hohtaa
KOKEMUS HENKILÖKUVA pyrkineet käy
HIEMAN ERILAINEN hotelli Teksti KLA
KOKEMUS ARKKITEHTUURI menestystä,
Ammattilaisten UNELMAREITIT Kolme B
”Jos Tourmalet’n viimeisillä k
PALKINNOT / JULKAISUTIEDOT BORAn pa
Laden...
Laden...
Laden...
BORA Vertriebs GmbH & Co KG
Innstraße 1
A-6342 Niederndorf
Tel: +43 5373/622 50-0
Fax: +43 5373/622 50-90
mail@bora.com
Geschäftsführer: Willi Bruckbauer
Steuernummer: 166/4115
Ust-IdNr: ATU67323933
Firmenbuch-Nr: FN 381333i
Inhaltlich verantwortlich: Willi Bruckbauer