Willi Bruckbauer, pracovník vývoje a zakladatel značky BORA, opět přichází s převratnými novými produkty, abyste měli z vaření ještě větší požitek. 2 BORA MAGAZÍN
ÚVODNÍ SLOVO REDAKCE Kuchyně centrem společenského dění Ještě více usnadnit vaření… To je asi aktuálně hlavní požadavek našich zákazníků, kdy se společenské dění stále více přesouvá do kuchyně. V kuchyni to opravdu žije, všichni to pociťujeme zřetelněji než kdy jindy. Zde to prská, experimentuje se. Zde se odehrává zábava, oslavy i stolování. A k tomu je potřeba nově koncipované zařízení. A protože zákazníkům na kvalitě a designu spotřebičů záleží, dodala naše společnost BORA více produktů než kdy jindy. Moc chceme poděkovat vám všem, kteří nám nadšeně referujete o své spokojenosti. Společnost BORA se vyvíjí rychlým tempem, z odborníka na varné desky se stal specialista na kuchyně, které jsou centrem společenského dění. Naši fanoušci si přejí, abychom s naším know-how a entusiasmem k inovacím stále přicházeli s novými produkty a potěšili jak naše obchodní partnery, tak příznivce značky BORA z celého světa. Nejzásadnější je pro nás přitom poskytnout naprostý požitek z vaření a neváhali jsme proto obrátit kuchyňský průmysl vzhůru nohama. Proměňujeme kuchyně na centrum společenského dění. Neustále jsme zaneprázdněni vývojem zaměřeným na budoucnost. Nejžádanějším artiklem je totiž kreativita. Značka BORA brzy vyrukuje s velkou spoustou nových produktů. Nechceme jen chrlit novinky, ale chceme udávat trendy. Takovým je třeba vestavná trouba s integrovaným konvektomatem, odvodem vlhkosti a samočisticí funkcí. BORA X BO vám opravdu nedá spát. Okouzlí vás i nový kompaktní systém BORA S Pure, který dokážete zabudovat i do skříněk s hloubkou 60 centimetrů. A víceúčelová zásuvka, která bude mít brzy premiéru. A na vše hezky uvidíte díky minimalistickému osvětlení BORA, které se perfektně hodí k umístění nad varnou desku. To je opravdová bomba, o které se poprvé zmiňujeme exkluzivně v tomto magazínu. A samozřejmě vás vezmeme na cestu do světa značky BORA. Špičkoví kuchaři, jako Andreas Senn, nám v rozhovoru prozradí, jaká hudba je jim při vaření inspirací. Článek o historii kultovní moka konvičky značky Bialetti nadchne nejen zapálené baristy. A fotografka Karine Candice Köng nás nechá nahlédnout do svého vysněného domova, který si zařídila na francouzském pobřeží Atlantiku. Pokud jste spíše městský typ, určitě se vám bude líbit v netradiční ubytovně dánského podnikatele Lennarta Lajboschitze v Kodani. A pokud to i vás táhne na kolo, nesmíte si nechat ujít článek o nejkouzelnějších cyklotrasách Evropy z pohledu profesionálních cyklistů z týmu BORA – hansgrohe. S úctou Willi Bruckbauer BORA MAGAZÍN 3
VAŘENÍ VÝHODY Dostatek úložné
VAŘENÍ VÝHODY ? ! Naše odpověd
VAŘENÍ SYSTÉM BORA Odtah ven, ne
VAŘENÍ BORA A ZÁRUČNÍ LHŮTA B
PROSTĚ JINÁ PORTRÉT Tento zákla
PROSTĚ JINÁ PORTRÉT Mezi PÍSKEM
PROSTĚ JINÁ PORTRÉT Písek na ra
PROSTĚ JINÁ PORTRÉT Po zcela bí
HOTEL trochu jinak Text KLAUDIA MEI
PROSTĚ JINÁ ARCHITEKTURA Analytic
Vysněné trasy PROFI SPORTOVCŮ T
„Pokud zůstanete pozadu na posle
ZÍSKANÁ OCENĚNÍ / IMPRESUM BORA
Laden...
Laden...
Laden...
BORA Vertriebs GmbH & Co KG
Innstraße 1
A-6342 Niederndorf
Tel: +43 5373/622 50-0
Fax: +43 5373/622 50-90
mail@bora.com
Geschäftsführer: Willi Bruckbauer
Steuernummer: 166/4115
Ust-IdNr: ATU67323933
Firmenbuch-Nr: FN 381333i
Inhaltlich verantwortlich: Willi Bruckbauer