BORA PRÉSENTATION DES PRODUITS 14 Minimaliste, classique, haut de gamme : présentation des produits BORA. BORA AWARDS 15 Les systèmes BORA, distingués de nombreux prix, séduisent à l’échelle nationale et internationale. Présentation des récompenses. 60 BORA PROFESSIONAL 2.0 16 Esthétique fonctionnelle, efficacité innovante, dimensions spacieuses, performances d’exception, lauréat du prix Red Dot Award 2017. BORA Produit AVANTAGES BORA 6 Nous proposons des solutions ingénieuses et efficaces sur la base d’idées innovantes. LE CONCEPT BORA 10 Penser en pionnier plutôt qu’imiter. Nous mettons au point des idées innovantes destinées à améliorer et à embellir la vie de tous. QUESTIONS-RÉPONSES 12 Les réponses aux questions les plus fréquemment posées à BORA. 24 32 BORA CLASSIC 2.0 24 Le successeur du système Classic éprouvé et primé. Imprégné d’un style élégant et épuré. BORA PURE 32 Combinaison de minimalisme et de haute technologie : le nouveau système joue dans une classe à part. BORA BASIC 42 La révolution : table de cuisson et dispositif aspirant réunis en un produit adapté à toutes les cuisines. Désormais disponible en édition All Black.
CONTENU BORA Expérience FABER FEINKOST 60 Interview avec Thomas Faber, cuisinier de profession, gastronome, entrepreneur et maître artisan boucher. HOMESTORY 66 Visite à Edimbourg. Deux femmes, une maison et leur passion pour l’exclusivité. 66 RECETTES PURE COOKING 72 Dans cette nouvelle édition, l’équipe cycliste nous présente des plats sains, rapides et créatifs. Système BORA SYSTÈME BORA 50 Avec ses éléments universels, le système BORA propose un fonctionnement optimal jusque dans les moindres détails. 72 GARANTIE BORA 58 Pour démontrer notre confiance en nos produits, nous proposons une extension de garantie à tous nos clients, quel que soit leur système. 76 BORA CYCLISME 76 Émotions et triomphes : BORA soutient le cyclisme depuis des années. ÉDITORIAL 2 IMPRESSUM 78 MAGAZINE BORA 5
PRODUIT BORA SYSTÈME Système de r
E D C B A
La viande, sa PASSION Texte MARTIN
EXPÉRIENCE INTERVIEW « Je veux re
« Cuisiner, c’est échanger. C
Photo EVELYN DRAGAN Texte MARTIN FR
EXPÉRIENCE HOMESTORY La question n
L’art est très important pour Ra
EXPÉRIENCE RECETTES Le bon goût
Röstis de patate douce garnis de f
EXPÉRIENCE CYCLISME Ensemble sur l
IMPRESSUM Impressum Contact Éditio
BORA Lüftungstechnik GmbH Rosenhei
Laden...
Laden...
Laden...
BORA Vertriebs GmbH & Co KG
Innstraße 1
A-6342 Niederndorf
Tel: +43 5373/622 50-0
Fax: +43 5373/622 50-90
mail@bora.com
Geschäftsführer: Willi Bruckbauer
Steuernummer: 166/4115
Ust-IdNr: ATU67323933
Firmenbuch-Nr: FN 381333i
Inhaltlich verantwortlich: Willi Bruckbauer