AWARDS / IMPRESSUM BORA Awards BORA détient des prix importants : nos idées ont séduit les professionnels en Allemagne et dans le monde entier. Un aperçu : Plus X Award – 2020 Good Design Award – Chicago Athenaeum 2020 German Design Award 2020 Plus X Award – 2019 iF Design Award 2019 Red Dot Product Design Award 2019 Iconic Award 2016 + 2019 German Design Award 2018 Good Design Award – Chicago Athenaeum 2017–2018 Red Dot Product Design 2017 Award Best of the Best Plus X Award – 2017 German Design Award 2016 German Brand Award 2016 Deutscher Gründerpreis Impressum Édition BORA Vertriebs GmbH & Co KG Innstraße 1 A-6342 Niederndorf, Autriche Tél. : +43 (0) 53 73 6 22 50 - 0 Fax +43 (0) 53 73 6 22 50 - 90 mail@bora.com, www.bora.com Directeur : Willi Bruckbauer N° TVA : 166/4115 N° TVA internationale : ATU67323933 N° registre du commerce : FN 381333i Responsable du contenu : Willi Bruckbauer Contact www.bora.com Copyright Tous droits réservés. Reproduction des articles uniquement autorisée en cas d’accord écrit de la part de BORA Vertriebs GmbH & Co KG et la source doit en être précisément indiquée. Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques aux produits. Les conditions techniques de l’impression peuvent donner lieu à certaines variations de couleurs. Concept et idée derks brand management consultants, Munich Rédaction et adaptation Storyboard GmbH, Munich Graphiques : Claudia Homer, Thomas Saible Éditeur de la photographie : Elina Gathof Texte Martin Fraas, Klaudia Meinert Lectorat Lektorat Süd, Munich Images et représentations graphiques des produits BORA Hunger & Simmeth GmbH Bureau Raumflug, Auracher Popp GbR Création F&W Perfect Image GmbH, Rosenheim Impression F&W Druck- und Mediencenter GmbH, Kienberg 78 MAGAZINE BORA Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
Pascal Ackermann sur le podium du Giro d’Italia 2019.
Magazine 01 | 2020 BORA X Pure Comm
ÉDITORIAL Bienvenue dans le monde
Système BORA INTERVIEW 52 Willi Br
1 Les vapeurs de cuisson montent à
AVANTAGES PRODUIT Nettoyage facile
AVANTAGES PRODUIT Qualité des mat
AVANTAGES PRODUIT Le système BORA
BORA Professional 2.0 Le Meilleur d
circulation de l’air, moteur, fil
BORA PROFESSIONAL 2.0 PRODUIT Tout
BORA PROFESSIONAL 2.0 PRODUIT Infor
BORA Classic 2.0 Une liberté sans
possible de placer jusqu’à quatr
Laden...
Laden...
Laden...
BORA Vertriebs GmbH & Co KG
Innstraße 1
A-6342 Niederndorf
Tel: +43 5373/622 50-0
Fax: +43 5373/622 50-90
mail@bora.com
Geschäftsführer: Willi Bruckbauer
Steuernummer: 166/4115
Ust-IdNr: ATU67323933
Firmenbuch-Nr: FN 381333i
Inhaltlich verantwortlich: Willi Bruckbauer