Aufrufe
vor 9 Monaten

BORA Magazine 01|2020 – Finnish

BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.

Yllä: Terveellinen

Yllä: Terveellinen ruokavalio on täydestä kalenterista, jetset-elämästä ja myöhään yöhön jatkuvista esiintymisistä huolimatta Peggy Goulle tärkeää. Oik.: Brändilähettiläs, vaikuttaja ja oma vaatemerkki. Eteläkorealaisen Peggy Goun suuri intohimo on kuitenkin musiikki. Berliinissä pidettyä haastatteluamme varten hänen seurueensa varasi jääkaappiin koko joukon smoothieita. Ne ovat hänen lempijuomansa ja lisäksi tärkeä energianlähde kiireisessä jetsetelämässä. Ensin yksi inkiväärishotti ja sitten voimme aloittaa. Peggylle sopii myös, että kuvaamme häntä hänen uuden BORA Purensa kanssa. Se on hänestä vain hauskaa. Peggylle on tyypillistä nopeus, tarkkuus, malttamattomuus ja hereillä olo. ”Olen nopea liikkeissäni”, hän tiivistää asian. Ja kertoo siinä sivussa: ”BORA on muuten myös korealainen etunimi.” Kameran edessä Peggy Gou liikkuu diivamaisen sulavasti, ja hän pyörii itsestäänselvästi ympäri BORAn kuvauspaikkaa jutellen samalla yllättävän matalalla äänellään. Meikkiä? Sen hän tekee itse. Kampaus? Voisiko joku lainata hiuslenkkiään? Haastattelussa hän säteilee kuin sykkivä sekoitus kosmopoliittista eleganssia ja aasialaista tehopakkausta. Viimeisteltynä hyvillä käytöstavoilla ja kohteliaisuudella. Niinpä hän vaikuttaa erilaiselta kuin muut, jotka esiintyvät Berghainissa tai Coachellassa. Onko tämä selitys hänen viehätysvoimalleen? On selvää, että hän hallitsee esiintymisen taidon. Musiikki on hänen näyttämönsä. Jos hän yhdistää äänensä biitteihin, se tapahtuu koreaksi. ”Olen yrittänyt sitä eri kielillä: englanniksi, ranskaksi, italiaksi. Sillä en voi tietää itse, miltä kieleni kuulostaa muiden korvissa. 62 BORA MAGAZINE

HENKILÖKUVA KOKEMUS Mutta se ei kuulostanut hyvältä. Niinpä pysyn äidinkielessäni. Olen korealainen.” Erilaisuus tuntuu vain lisäävän hänen suosiotaan. ”Jos kysyt, mitä musiikki merkitsee minulle, on se sama kuin kysyisit, mitä rakkaus merkitsee minulle. Se ei ole järjellä selitettävä asia.” Peggy liitelee läpi elämän ja läpi yön intohimolla. Miltä se tuntuu, kun on jo 29-vuotiaana näin menestynyt? Peggy on nopea, hänen vastauksensa seuraa välittömästi: ”Vanhempani lähettivät minut Koreasta Englantiin, sillä en pärjännyt koulussa. Sen jälkeen opiskelin Lontoossa muotialaa, ja jossakin vaiheessa esiinnyin ensimmäistä kertaa. Intohimoni on musiikki. Se on tunne.” Ja se miten hän asian ilmaisee, miten vakuuttavasti, ei jätä sijaa epäilylle. Musiikista täytyi tulla hänen menestystarinansa. Peggy suhtautuu asiaan kuitenkin rauhallisemmin: ”En ole vielä saavuttanut läheskään sitä, mitä haluan. Olen kunnianhimoinen, enkä ole tehnyt vielä puoliakaan siitä, mitä aion. Joten en kutsuisi sitä menestykseksi. Sanoisin ennemminkin, että olen oikealla tiellä.” Tämä taitaa olla aasialaista vaatimattomuutta. Hänen reseptinsä menestykseen: ”Älä tee mitään, mitä et rakasta. Luo jotain, mikä yllättää sinut!” Paljon maailmaa kiertänyt Peggy on asettunut asumaan Berliiniin. Hänen Mitten kaupunginosassa sijaitsevan asuntonsa keittiöstä löytyy BORA Pure: ”Intohimonani on kaikki tavallisesta poikkeava.” Myös muotoilu ja yksilöllisyys ovat tärkeitä, mikä käy tästä selvästi ilmi. Peggy myöntää suoraan, että hän ei vietä kovin paljon aikaa hellan ääressä: ”Pidän kotiin kuljetetusta ruoasta. Mutta haluaisin nyt alkaa laittaa ruokaa itse. Rakastan BORAa, sen muotoilua! Ja sen korkeaa laatua. Koreassa keittiöissä käytetään vähemmän puuta ja siksi kaikki on värikkäämpää.” Ensimmäinen ruoka, jota Peggy aikoo valmistaa, on korealainen Kuva: Jake Davis/hungryvisuals BORA MAGAZINE 63

BORA MAGAZIN

BORA Magazin 01|2020 – Deutsch
BORA Magazine 01|2020 – English
BORA Magazín 01|2020 – Czech
BORA Magasin 01|2020 – Danish
BORA Revista 01|2020 – Spanish
BORA Magazine 01|2020 – Finnish
BORA Magazine 01|2020 – French
BORA Rivista 01|2020 – Italian
BORA Magazine 01|2020 – Dutch
BORA Magasin 01|2020 – Norwegian
BORA Magazine 01|2020 – Russian
BORA Magazine 01|2020 – Swedish
BORA Magazyn 01|2020 – Polish
BORA Magazine 02|2019 – English

© Copyright 2018 BORA Vertriebs GmbH & Co KG