NUEVO BORA JOY La aplicación BORA JOY* le ayuda a cocinar más fácilmente cada día, brindándole inspiración sin límites a través del feed de BORA JOY. Opere cómodamente sus electrodomésticos BORA, como el BORA X BO o el nuevo BORA X Pure, directamente desde una receta seleccionada. La aplicación de BORA le guía paso a paso cuando vaya a preparar una comida y le ofrece una gran selección de recetas e historias en torno a la cocina como espacio vital. Tendrá siempre bajo control el estado de sus dispositivos BORA y podrá encontrar ayuda rápidamente ante avisos de fallo. *La aplicación BORA JOY está disponible en inglés y alemán. Foto: iStock/Atstock Productions Aviso legal Edición BORA Vertriebs GmbH & Co KG Innstrasse 1 6342 Niederndorf, Austria T +43 (0) 53 73 6 22 50 - 0 F +43 (0) 53 73 6 22 50 - 90 support@bora.com bora.com Director ejecutivo: Willi Bruckbauer NIF: 166/4115 NIF-IVA: ATU67323933 Registro mercantil n.º: FN 381333i Responsable del contenido: Willi Bruckbauer Redacción y ejecución Storyboard GmbH, Múnich Editor fotográfico: Jasmin van de Loo Diseño gráfico Claudia Homer, Ellen Fischer, Franziska Mayer Texto Fabian Kist, Mirijam Pelikan, Alissa Selge, Alisa Kircher, Fabian Mamok, Peter Uthmann Revisión Lektorat Süd, Múnich Representaciones e imágenes de productos BORA Hunger & Simmeth GmbH Büro Raumflug, Auracher Popp GbR, COMM.AG, Innsbruck Pascal Pauly Producción F&W Perfect Image GmbH, Kienberg Impresión F&W Druck- und Mediencenter GmbH, Kienberg Copyright Todos los derechos reservados. La reproducción de artículos solo se permite con autorización escrita previa de BORA Vertriebs GmbH & Co KG e indicación exacta de las fuentes. Reservado el derecho a modificaciones técnicas en el diseño de los productos. Las imágenes son representaciones de ejemplo que pueden diferir en aspecto del producto suministrado. Pueden producirse variaciones del color por motivos técnicos relacionados con la impresión. 98 REVISTA BORA Sujeto a errores y modificaciones por causas técnicas.
Edición 2025 THE BORA WAY OF COOKI
CONTENIDO ÍNDICE BORA 06 EL PRINCI
VENTAJAS Diseño atemporal Gracias
INSPIRACIÓN INSPIRACIÓN 3. Dividi
INSPIRACIÓN Sabor con vistas En su
INSPIRACIÓN INSPIRACIÓN Espectacu
INSPIRACIÓN El diseño de la cocin
PRODUCTOS BORA PRODUCTOS BORA Produ
SISTEMAS DE EXTRACCIÓN DE SUPERFIC
SISTEMAS DE EXTRACCIÓN DE SUPERFIC
SISTEMAS DE EXTRACCIÓN DE SUPERFIC
SISTEMAS DE EXTRACCIÓN DE SUPERFIC
Laden...
Laden...
BORA Vertriebs GmbH & Co KG
Innstrasse 1
A-6342 Niederndorf
Tel: +43 5373/622 50-0
Fax: +43 5373/622 50-90
support@bora.com
Geschäftsführer: Willi Bruckbauer
Steuernummer: 166/4115
Ust-IdNr: ATU67323933
Firmenbuch-Nr: FN 381333i
Inhaltlich verantwortlich: Willi Bruckbauer