INSPIRACIÓN Iluminación adecuada Horno de vapor a la altura de manejo Frigorífico Equipo de vacío integrado Altura de la encimera adaptada Sistema de extracción de superficie integrado Fregadero El triángulo mágico de la cocina A la hora de planificar la cocina, se hace necesario concentrar la atención, no en los electrodomésticos en sí, por separado, sino en las secuencias de trabajo que rodean al acto de cocinar: refrigerar o almacenar, lavar, preparar, cocinar y emplatar. Todas ellas deben imaginarse en torno a una especie de disposición triangular. Este «triángulo mágico» resulta de la lógica al ordenar las zonas de trabajo consecutivas y determina, en gran medida, la configuración de una cocina funcional. Así, frigorífico, fregadero, encimera, placa y horno se ubican de forma que las distancias resultantes sean lo más cortas posible para la persona a cargo de cocinar. Esta división por áreas, a su vez, resulta imprescindible para que varias personas puedan trabajar a la vez, sin estorbarse, en la preparación de los platos. Para ello, lo ideal es una isla de cocina, fácilmente accesible en todos sus lados. Ya que comer es un acto comunicativo, al igual que cocinar. Solo los recorridos justos: del frigorífico al fregadero, a la placa de cocción y vuelta. Cocina ergonómica: cómo optimizar las secuencias de trabajo. 26 REVISTA BORA
INSPIRACIÓN De día y de noche: con luz solar del exterior o puntos de luz artificial en su interior… … el proyecto de iluminación de la cocina requiere de creatividad y una buena planificación. Las lámparas para mesa de comedor no deben colgar a más de 70 cm ni a menos de 55 cm sobre la superficie de la mesa. Luz armoniosa Planificar la iluminación en la cocina no se refiere solamente a elegir el lugar adecuado, sino también las temperaturas del color de los puntos de luz. La regla básica dice que una luz blanca cálida de 2700–3000 kelvin tiene un efecto relajante, mientras que las luces blancas entre neutras y frías, de 3300–5300 kelvin, se asemejan a la luz natural, resultando, por tanto, apropiadas como iluminación funcional. El proyecto de iluminación para la cocina debe incluir tanto luces blancas cálidas como frías, y las lámparas deben ubicarse de forma que enfoquen directamente la encimera, el fregadero y la placa de cocción. La lámpara colgante regulable BORA Horizon, por ejemplo, emite una luz funcional directa hacia abajo y una luz ambiente indirecta hacia arriba. Iluminación decorativa en la mesa Aquí, una discreta luz ambiental es más importante que otra de realce. Para iluminar la mesa desde arriba existen diversas lámparas de techo decorativas, como la lámpara colgante vertical BORA Stars, que ilumina toda la zona de forma elegante y agradable y, por supuesto, sin deslumbrar. REVISTA BORA 27
Aire limpio gracias al filtro de ol
Almacenaje de alimentos adecuado Lo
Iluminación Diseño minimalista e
ILUMINACIÓN La lámpara colgante H
ILUMINACIÓN BORA Stars Iluminació
REPUESTOS Y ACCESORIOS Repuestos y
REPUESTOS Y ACCESORIOS Con el equip
REPUESTOS Y ACCESORIOS Tapa bascula
REPUESTOS Y ACCESORIOS El complemen
WUBM15- ES (01)04251731223558(240)0
Sistemas de extracción de superfic
Los sistemas modulares con una comb
Resumen de los sistemas compactos B
Los sistemas compactos unen placa d
Sistemas de vapor y horneado BORA H
Sistemas de refrigeración y congel
BORA Cool Combi BORA Cool Combi XL
Iluminación BORA Diseño minimalis
Repuestos y accesorios Repuestos ad
Equipo de vacío integrado QVac set
Sujeto a errores y modificaciones p
Laden...
Laden...
BORA Vertriebs GmbH & Co KG
Innstrasse 1
A-6342 Niederndorf
Tel: +43 5373/622 50-0
Fax: +43 5373/622 50-90
support@bora.com
Geschäftsführer: Willi Bruckbauer
Steuernummer: 166/4115
Ust-IdNr: ATU67323933
Firmenbuch-Nr: FN 381333i
Inhaltlich verantwortlich: Willi Bruckbauer