NOVÉ BORA JOY Aplikácia BORA JOY* vám každý deň pomôže variť jednoduchšie a prostredníctvom kanálu BORA JOY Feed sa postará o maximum inšpirácie. Ovládajte spotrebiče BORA, ako je rúra BORA X BO alebo nový systém BORA X Pure priamo z vybraného receptu. Aplikácia BORA vám krok za krokom pomôže pri varení a ponúkne vám veľký výber receptov na každý deň, ako aj príbehy z prostredia kuchyne. Vždy budete mať prehľad o stave svojich spotrebičov BORA a v prípade chybových hlásení získate rýchlo pomoc. *Aplikácia BORA JOY je dostupná v nemčine a angličtine. Fotografia: iStock/Atstock Productions Tiráž Vydavateľ BORA Vertriebs GmbH & Co KG Innstrasse 1 6342 Niederndorf, Austria Tel.: +43 (0) 53 73 6 22 50 - 0 Fax: +43 (0) 53 73 6 22 50 - 90 support@bora.com bora.com Konateľ: Willi Bruckbauer Daňové číslo: 166/4115 IČ DPH: ATU67323933 IČO: FN 381333i Osoba zodpovedná za obsah: Willi Bruckbauer Redakcia a realizácia Storyboard GmbH, Mníchov Editor fotografií: Jasmin van de Loo Grafika Claudia Homer, Ellen Fischer, Franziska Mayer Text Fabian Kist, Mirijam Pelikan, Alissa Selge, Alisa Kircher, Fabian Mamok, Peter Uthmann Korektúra Lektorat Süd, Mníchov Produktové obrázky BORA a umelecké podanie Hunger & Simmeth GmbH Büro Raumflug, Auracher Popp GbR, COMM.AG, Innsbruck Pascal Pauly Výroba F&W Perfect Image GmbH, Kienberg Tlač F&W Druck- und Mediencenter GmbH, Kienberg Autorské práva Všetky práva vyhradené. Dotlač článkov je možná len s písomným povolením spoločnosti BORA Vertriebs GmbH & Co KG a s presným uvedením zdrojov. Vyhradzujeme si technické zmeny v prevedení produktov. Obrázky môžu byť len ilustračné, ktoré sa môžu líšiť od skutočného vzhľadu dodaného tovaru. Sú možné tlačovotechnické farebné odchýlky. 98 ČASOPIS BORA Omyly a technické zmeny vyhradené.
