UUTTA BORA JOY BORA JOY -sovellus* helpottaa jokapäiväistä ruoanlaittoa ja tarjoaa lisäksi runsaasti inspiraatiota uusien ruokien kokeilemiseen. BORAlaitteiden, kuten BORA X BOn tai uuden BORA X Puren, käyttäminen onnistuu helposti valitsemastasi reseptistä käsin. BORA-sovellus neuvoo vaihe vaiheelta ruoanlaittamisen aikana ja sisältää lisäksi ison valikoiman arkeen sopivia reseptejä sekä keittiöaiheisia artikkeleja. Sovelluksesta voi myös tarkistaa omien BORA-laitteidensa tilan ja etsiä apua virheilmoituksiin. *BORA JOY -sovelluksen kielet ovat saksa ja englanti. Kuva: iStock/Atstock Productions Julkaisutiedot Julkaisija BORA Vertriebs GmbH & Co KG Innstrasse 1 6342 Niederndorf, Austria Puh. +43 (0) 53 73 622 500 Faksi +43 (0)5373 622 5090 support@bora.com bora.com Toimitusjohtaja: Willi Bruckbauer Veronumero: 166/4115 Alv-numero: ATU67323933 Kaupparekisterinumero: FN 381333i Vastaava julkaisija: Willi Bruckbauer Toimitus ja toteutus Storyboard GmbH, München Kuvatoimittaja: Jasmin van de Loo Graafinen suunnittelu Claudia Homer, Ellen Fischer, Franziska Mayer Teksti Fabian Kist, Mirijam Pelikan, Alissa Selge, Alisa Kircher, Fabian Mamok, Peter Uthmann Editointi Lektorat Süd, München BORA-tuotekuvat ja -esitykset Hunger & Simmeth GmbH Büro Raumflug, Auracher Popp GbR, COMM.AG, Innsbruck Pascal Pauly Tuotanto F&W Perfect Image GmbH, Kienberg Paino F&W Druck- und Mediencenter GmbH, Kienberg Copyright Kaikki oikeudet pidätetään. Artikkelien kopiointi on sallittu vain BORA Vertriebs GmbH & Co KG:n kirjallisella luvalla ja ilmoittamalla lähde tarkasti. Pidätämme oikeuden tuotteiden teknisiin muutoksiin. Kuvat voivat olla esimerkkikuvia, jotka voivat poiketa todellisista tuotteista. Painoteknisistä syistä väripoikkeamat ovat mahdollisia. 98 BORA MAGAZINE Oikeus virheisiin ja teknisiin muutoksiin pidätetään.
