6 BORA Produktwelt LEBENSRAUM KÜCHE 6 BORA Gründer Willi Bruckbauer über die neue Leichtigkeit des Kochens – und warum die Küche längst zum Lebensraum avanciert ist. BORA PROFESSIONAL 3.0 22 Revolutionär besser: optimierte Ästhetik, intuitive Bedienung, maximale Effektivität und höchster Komfort. 34 BORA CLASSIC 2.0 28 Die Weiterentwicklung des bewährten und preisgekrönten Classic Systems. Geprägt von puristischer und hochästhetischer Optik. BORA X PURE 34 Das System setzt neue Maßstäbe. Es vereint höchste Funktionalität mit markantem Design. BORA BASIC 40 Die Revolution: Kochfeld und Abzug in einem Produkt, passend für jede Küche. 22 BORA PURE 44 Eine Klasse für sich – die Kombination aus minima listischem Design und Hightech. 4 BORA MAGAZIN
INHALT BORA Erleben WIE KLINGT EIN FISCHBRÖTCHEN? 14 Spitzenköche und Foodexperten verraten ihre Lieblingssongs – zum Kochen und Essen. HEISSE LIEBE 60 Espresso vom heimischen Herd – die Erfolgsgeschichte hinter Alfonso Bialettis „Moka Express“. 60 ZWISCHEN SAND UND BETON 64 Zu Besuch bei Fotografin und Stylistin Karine Candice Köng: der minimalistische Wohntraum Casa Pyla an der französischen Atlantikküste. BORA System DAS PRINZIP BORA 20 Vordenken statt nachmachen. Wir entwickeln neue Ideen, die das Leben angenehmer machen. 74 BORA VORTEILE 50 Auf Basis von innovativen Ideen liefern wir effektive Lösungen, die gut durchdacht sind. UNSERE ANTWORTEN AUF IHRE FRAGEN 54 Die am häufigsten gestellten Fragen zu BORA. BORA SYSTEM 56 Das BORA System bietet mit universell einsetzbaren Elementen optimale Leistung bis ins Detail. BORA GARANTIE 58 Zum Beweis für das Vertrauen in unsere Produkte bieten wir jedem Kunden eine verlängerte Garantie – egal, für welches System. Fotos: Chiara Redaschi, Kanalhusetcph 2020 70 HOTEL EINMAL ANDERS 70 Unternehmer Lennart Lajboschitz hat ein Hotel eröffnet, das das Miteinander fördert – und auf das BORA Küchenkonzept setzt. TRAUMSTRECKEN DER PROFIS 74 Norwegen, Pyrenäen, Gardasee: Drei Radrennfahrer aus dem Team BORA – hansgrohe stellen ihre Lieblingsstrecken in Europa vor. EDITORIAL 2 BORA AWARDS 78 IMPRESSUM 78 BORA MAGAZIN 5
KOCHEN VORTEILE ? ! Unsere Antworte
KOCHEN BORA SYSTEM Abluft oder Umlu
KOCHEN BORA GARANTIE BORA Garantie
ERLEBEN PORTRÄT steigt aus einer a
ERLEBEN PORTRÄT Zwischen SAND Foto
ERLEBEN PORTRÄT Hell schimmert der
ERLEBEN PORTRÄT ungestört bleiben
HOTEL einmal anders Text KLAUDIA ME
ERLEBEN ARCHITEKTUR Wir machen das,
Traumstrecken der PROFIS Drei Fahre
„Ist man auf den letzten drei Kil
AWARDS / IMPRESSUM BORA Awards BORA
Laden...
Laden...
Laden...
BORA Vertriebs GmbH & Co KG
Innstraße 1
A-6342 Niederndorf
Tel: +43 5373/622 50-0
Fax: +43 5373/622 50-90
mail@bora.com
Geschäftsführer: Willi Bruckbauer
Steuernummer: 166/4115
Ust-IdNr: ATU67323933
Firmenbuch-Nr: FN 381333i
Inhaltlich verantwortlich: Willi Bruckbauer