OBSAH Produkt BORA PRINCIP BORA 6 Být vždy vpředu, nezaostávat. Vyvíjíme inovativní nápady, které obohacují a zpříjemňují život. PŘEDNOSTI SYSTÉMU BORA 8 Na základě inovativních nápadů přinášíme efektivní řešení promyšlená do posledního detailu. NAŠE ODPOVĚDI NA VAŠE OTÁZKY 12 Nejčastěji kladené dotazy týkající se produktů BORA. 8 30 BORA PROFESSIONAL 2.0 14 Funkční design, revoluční účinnost, mimořádně velké rozměry a nejlepší výkon – za ně získal systém v roce 2017 ocenění Red Dot Award. BORA CLASSIC 2.0 22 Další vývoj osvědčeného a cenami ověnčeného systému Classic. Puristický vzhled s vysokou estetickou hodnotou. BORA X PURE 30 Tento systém posunuje hranice. Sjednocuje maximální funkčnost a nepřehlédnutelný design. BORA PURE 38 Systém bezkonkurenční ve své třídě. Snoubí se v něm minimalistický design s high-tech technologií. BORA BASIC 46 Revoluce: varná deska a odsavač v jednom produktu – vhodné pro každou kuchyň. 14
Systém BORA ROZHOVOR 52 Zakladatel značky BORA, Willi Bruckbauer, vypráví o nápadu, ze kterého se zrodil úspěšný systém SYSTÉM BORA 56 Systém BORA nabízí univerzálně použitelné prvky k zajištění optimálního výkonu do posledního detailu. BORA A ZÁRUČNÍ LHŮTA 58 Jako důkaz důvěry v naše produkty nabízíme každému zákazníkovi možnost prodloužení záruky na jakýkoli systém. 58 ANNA JONESOVÁ 70 Rozhovor s autorkou a food stylistkou o trendech ve vaření a o smyslu sezónní kuchyně. PETER SAGAN 74 Třicetiletá hvězda cyklistiky má do nové sezóny odvážné plány. Více v našem rozhovoru. ÚVODNÍ SLOVO 2 BORA A ZÍSKANÁ OCENĚNÍ 78 IMPRESUM 78 60 Fotografie: Anna Rose, Gerhard Kassner Zažít BORA na vlastní kůži RESPEKT, PEGGY! 60 Rozhovor s jihokorejskou dýdžejkou Peggy Gou o úspěchu, hudbě a designu. HOLLYWOODSKÁ HVĚZDA U PLOTNY 66 Stanley Tucci je nejen oblíbenou filmovou hvězdou, ale také vášnivým hobby kuchařem a autorem kuchařek. 66 BORA MAGAZÍN 5
PRODUKT SYSTÉM BORA a komplikovan
SYSTÉM BORA PRODUKT Recirkulační
ZAŽÍT BORA NA VLASTNÍ KŮŽI POR
PORTRÉT ZAŽÍT BORA NA VLASTNÍ K
PORTRÉT ZAŽÍT BORA NA VLASTNÍ K
PORTRÉT ZAŽÍT BORA NA VLASTNÍ K
Vlevo: Ve filmu Ďábel nosí Pradu
„Největším zážitkem pro mě
Text MARTIN FRAAS Fotografie SAM PA
„Ať už závod vyhraji nebo proh
ZÍSKANÁ OCENĚNÍ / IMPRESUM BORA
Odesílatel: WUBMCZ-007
Laden...
Laden...
Laden...
BORA Vertriebs GmbH & Co KG
Innstraße 1
A-6342 Niederndorf
Tel: +43 5373/622 50-0
Fax: +43 5373/622 50-90
mail@bora.com
Geschäftsführer: Willi Bruckbauer
Steuernummer: 166/4115
Ust-IdNr: ATU67323933
Firmenbuch-Nr: FN 381333i
Inhaltlich verantwortlich: Willi Bruckbauer