Til højre: Blikfanget i den 80 kvadratmeter store stue er kassetteloftet i rå beton. Møblerne stammer fra det italienske mærke Moroso. Nederst til venstre: Jochen Lendle har integreret emfangsystemet BORA Professional 3.0 med en Tepan-grill i rustfrit stål i køkkenbordet, som han selv har designet med underskabe, der kun er 30 centimeter høje. Nederst til højre: Den centrale patio er 50 kvadratmeter stor og er omgivet af vinduer fra gulv til loft. 72 BORA MAGASIN
ARKITEKTUR OPLEVELSER Hvor stor er grunden? Over 19.000 kvadratmeter. I Felanitx skal grunden minimum være 15.000 kvadratmeter, når man bygger en ny finca. Området er skovklædt, og der er vilde oliventræer. Derudover har vi plantet 50 nye frugttræer. Alt hvad der vokser på Mallorca: Æble, granatæble, figen, kvæde, appelsin, klementin, mandarin, lime, citron og grapefrugt. Hvad kan du lide ved området omkring Felanitx? Det er stadig præget af det mallorcinske, hvilket betyder meget for mig. Og jeg kender regionen meget godt, fordi jeg har boet i Portocolom ikke langt herfra i 16 år. Du har også selv indrettet fincaen indvendigt. Er det altid sådan med dine projekter som arkitekt? For det meste er jeg heldig og må lave det hele. Ideelt set designer man nemlig ikke kun rummene og den ydre skal, men hele huset, møblerne, indretningen og endda haven. Jeg synes det er sjovt, og kunden får et sammenhængende koncept ud af det. Den tyske arkitekt Jochen Lendle har boet og arbejdet på Mallorca siden 1998. Han har slået stærke rødder på øen, ikke mindst fordi mange af hans venner er lokale og fordi han taler perfekt spansk og mallorcinsk. Hans netværk og lokale insiderviden er også en fordel i hans arbejde. Efter at den 53-årige arkitekt har stået for mange usædvanlige ejendomme for private bygherrer og udenlandske investorer på Mallorca, har han nu bygget en bolig til sig selv og sin familie i Felanitx. Når en arkitekt bygger til sig selv, forventer man et drømmehus. Hvad er det særlige ved din finca? Med sin enkle rektangulære grundplan er det en moderne fortolkning af den typiske lokale arkitektur i området. Bygningsreglementet giver ikke meget spillerum. Facaden er også bevidst holdt i den lokale traditionelle sandsten marés. Et særligt kendetegn er den centrale patio omkranset af glas med skydedøre og skyggeelementer foran vinduerne, der går fra gulv til loft. De er designet i stil med ”persianas mallorquinas”, dvs. skodder af træ monteret på en ramme, som beskytter mod den allestedsnærværende sol. Når disse persianas skubbes til side, har du så frit udsyn? Ja. Og endda en 360 graders udsigt over hele øen, hvilket er sjældent på Mallorca. Fra patioen kan vi se det glitrende hav ved Es Trenc, hvilket for mig var den altafgørende grund til at købe ejendommen, men vi kan også se Serra de Tramuntana, Galatzó, Puigpunyent og endda Cap de Formentor, som faktisk ligger 60 kilometer væk. Belysningen i fincaen er også meget interessant. Nogle gange kommer man ind på en restaurant, hvor belysningen består af tre lysstofrør i loftet. Sådan noget er svært at vænne sig til for os tyskere. Vi elsker, når lyset er mere dæmpet. Det synes vi er hyggeligt. I vores finca kommer lyset næsten udelukkende fra gulvet, hvilket skaber en helt unik atmosfære. Derudover er der farvefolie på alle glasrækværkerne. Lyset skifter farve alt efter dets indfaldsvinkel, hvilket giver et konstant skiftende, fascinerende farvespil i hele huset. I køkkenet har du valgt et dampudsugningssystem fra BORA. Jeg har installeret BORA et par gange for kunder. Det var det første system på markedet, som konsekvent suger madosen nedad, hvilket er en kæmpegevinst for indretningen i køkkenet. Da BORA Professional kom, tænkte jeg: Det er genialt! Der er 3,40 meter til loftet i vores finca, så jeg kan jo ikke have en emhætte hængende helt deroppe, det ville se fjollet ud. Jeg har derfor udviklet et bord som kogeø, hvor dampen suges direkte ud med BORA Professional. Er køkkenet et vigtigt rum for din familie? Det er det mest centrale rum. Min kone Johanna og jeg elsker begge at lave mad. Det er oftest mig, der laver mad, når vi får gæster. Men min kone er helt sikkert bedst til at lave mad. Jochen Lendle kommer fra Limburgerhof i den tyske delstat Rheinland-Pfalz. Han har studeret arkitektur i Kaiserslautern og på det berømte ETSA i Barcelona. Jochen Lendle har som arkitekt ofte nydt designfriheden uden forstyrrende emhætter ved kundeprojekter, og nu har han også fået et BORA emfangsystem i sit eget hus. BORA MAGASIN 73
Magasin 02 | 2022 Nu med ny produkt
EDITORIAL Revolutionen fortsætter!
INDHOLD 64 BORA system PRINCIPPET B
BORA S PURE PRODUKTVERDEN BORA MAGA
BORA S PURE PRODUKTVERDEN BORA S Pu
BORA S PURE PRODUKTVERDEN og lugte
BORA X BO PRODUKTVERDEN BORA MAGASI
BORA X BO PRODUKTVERDEN Til venstre
BORA X BO PRODUKTVERDEN Enestående
BORA MULTI-SKUFFE PRODUKTVERDEN Ide
Laden...
Laden...
Laden...
BORA Vertriebs GmbH & Co KG
Innstraße 1
A-6342 Niederndorf
Tel: +43 5373/622 50-0
Fax: +43 5373/622 50-90
mail@bora.com
Geschäftsführer: Willi Bruckbauer
Steuernummer: 166/4115
Ust-IdNr: ATU67323933
Firmenbuch-Nr: FN 381333i
Inhaltlich verantwortlich: Willi Bruckbauer