Sotto: il montaggio a filo piano dei piani cottura consente un’integrazione moderna e minimalista nell’architettura della cucina evitando contemporaneamente l’insorgenza di fughe dove può raccogliersi lo sporco. cucina, soggiorno e salotto: una vera rivoluzione nell’architettura della cucina e nello stile di vita. Prodotti diversi per utenti diversi: il piano cottura a induzione BORA Basic con aspiratore integrato presenta un innovativo pannello di comando tattile recentemente revisionato e ulteriormente ottimizzato. Con una panoramica completa di tutte le zone di cottura e dell’aspiratore circolare grazie al cosiddetto Touch-Round-Slider, si comanda un piano cottura di grandi dimensioni (830 x 515 mm). Nuove le zone di cottura ulteriormente ampliate che, rispetto a sistemi simili, offrono una superficie di cottura superiore del 20–50% e regalano prestazioni esaltanti anche nelle piccole cucine. I piani cottura a induzione “FULL” BORA consentono inoltre di utilizzare contemporaneamente due grandi pentole o padelle. E per chi dispone di ancora meno spazio in cucina BORA Basic è disponibile anche nella variante da 760 × 515 mm. Anche nella versione più piccola il piano cottura mantiene tutti i vantaggi BORA: efficienza e silenziosità, come tutti gli altri sistemi. La variabilità è assicurata dalle diverse versioni: a induzione, Hyper e a induzione “FULL” molto flessibile. A ciascuno il prodotto perfetto per 36 RIVISTA BORA
BORA BASIC PRODOTTO A destra: BORA Basic dispone di uno spazio sufficiente per utilizzare contemporaneamente due grandi pentole o padelle. la sua situazione personale e per i suoi gusti. Seguendo questo principio la bocchetta d’entrata di BORA Basic è disponibile anche come accessorio in una versione completamente nera, la All Black Edition. Per impreziosire i pregevoli elementi in acciaio inox della bocchetta d’entrata si è ricorsi a un rivestimento speciale usato anche nella tecnologia dei dispositivi medici e del settore della motoristica. Accanto all’eleganza senza tempo del look nero opaco, il trattamento supplementare delle superfici conferisce maggior solidità e resistenza all’usura e ai graffi. BORA Basic offre inoltre la possibilità di un’installazione a filo piano o in battuta. La cornice piano cottura in acciaio inossidabile spazzolato, specialmente nelle cucine più piccole dove si lavora in spazi ristretti, rappresenta un’ulteriore protezione per il montaggio in battuta. La scelta è lasciata al cliente anche per quanto riguarda il sistema a funzionamento aspirante o filtrante. Col sistema a ricircolo integrato, la progettazione degli spazi contenitivi, particolarmente complessa negli ambienti più piccoli, può essere ulteriormente ottimizzata. Non occorre infatti sacrificare dei pensili per posizionare la cappa aspirante; inoltre, grazie al sistema BORA Basic, lo spazio contenitivo libero sotto il piano di lavoro rimane pressoché invariato. Il filtro al carbone attivo reimmette nell’ambiente l’aria pulita e filtrata attraverso un’apertura ricavata nel mobile sottopiano. Il tutto in modo semplice e silenzioso. RIVISTA BORA 37
Testo BARBARA FRIEDRICH Foto STUDIO
VIVERE RAPPORTO SULLE TENDENZE Il f
VIVERE CYCLING Foto BETTINIPHOTO, V
Grandi obiettivi, traguardi ambizio
Proprio all’inizio della stagione
A sinistra: alla partenza c’erano
WORLDTOUR Calendario corse 2019 Dat
UN GIOIELLO sulla Costa d’oro
CASA MI è un vero highlight archit
VIVERE ARCHITETTURA 104 RIVISTA BOR
Ampie scale e molte superfici liber
A destra: un posto in prima fila: g
DELIZIE CON NUOVE prospettive Foto
VIVERE BORA REVOLUTION TOUR Il tir
VIVERE BORA REVOLUTION TOUR Panoram
116 RIVISTA BORA
assolutamente entusiasti. Con lo sp
A destra: durante lo show di cucina
VIVERE RICETTE Il sapore DEL SUCCES
Un’alimentazione sana non deve es
Tartare di salmerino su insalata ca
VIVERE BANCO DI PROVA BORA Foto FRI
VIVERE BANCO DI PROVA BORA Dal magg
Sotto: sul banco di prova per la po
In questa fase i dati vengono misur
12 domande a ... MATTHIAS STEINER F
COLOPHON Colophon Contatti Editore
BORA Vertriebs GmbH & Co KG Innstra
Laden...
Laden...
Laden...
BORA Vertriebs GmbH & Co KG
Innstrasse 1
A-6342 Niederndorf
Tel: +43 5373/622 50-0
Fax: +43 5373/622 50-90
support@bora.com
Geschäftsführer: Willi Bruckbauer
Steuernummer: 166/4115
Ust-IdNr: ATU67323933
Firmenbuch-Nr: FN 381333i
Inhaltlich verantwortlich: Willi Bruckbauer