Aufrufe
vor 6 Monaten

BORA Magazyn 01|2020 – Polish

BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.

Willi Bruckbauer z

Willi Bruckbauer z optymizmem patrzy w przyszłość, w której BORA będzie nadal wyznaczać standardy poprzez liczne innowacje. 2 MAGAZYN BORA

ARTYKUŁ WSTĘPNY Witajcie w świecie BORA! Kiedy tylko gdziekolwiek na świecie spotykam fanów marki BORA, myślę sobie: dobrze się stało! To była dobra decyzja, aby ponad dekadę temu rozpocząć rewolucję w świecie kuchni za pomocą pierwszego prototypu. Była ryzykowna, jednak opłaciła się. Chcieliśmy sprawić, by kuchnie były piękne, i odnieśliśmy sukces, sądząc po pochwałach zachwyconych użytkowników naszych wyciągów oparów: funkcjonalność, jakość, estetyka. Właśnie dzięki tym cechom to alternatywne rozwiązanie dla tradycyjnego okapu znajduje coraz większe uznanie. Oczy Was nie mylą: naprawdę powiedziałem „fani marki BORA”. Mówię tak świadomie, ponieważ entuzjazm, z którym się spotykam, którym przepełniony jest otrzymywany przeze mnie feedback, i z którego czerpię inspiracje do pracy, jest po prostu zdumiewający. To fascynujące, jak naszej marce udaje się zauroczyć konsumentów z najróżniejszych zakątków świata. Wielu ludzi chce po prostu upiększyć otwartą kuchnię zintegrowaną z przestrzenią mieszkalną. Niektórych z nich możecie nawet znać. Jedną z nich jest koreańska DJ-ka Peggy Gou, która aktualnie robi niezłą furorę. Kolejnym Stanley Tucci, amerykański aktor mieszkający w Londynie (i korzystający z BORA Professional). Zarówno on, jak i Anna Jones, brytyjska gwiazda wegetariańskiej kuchni, która podbiła serca wielu smakoszy swoimi książkami kucharskimi, artykułami i blogiem, są zapalonymi fanami marki BORA. Także Peter Sagan, gwiazda kolarstwa z ekipy BORA hansgrohe, w wywiadzie na stronie 74 opowiada o swojej pasji do gotowania. Czworo różnych, wyjątkowych na swój własny sposób ludzi, którzy mają jednak ze sobą coś wspólnego: miłość do życia i gotowania razem z BORA. Świat BORA staje się coraz bardziej międzynarodowy. Nasze idee zataczają coraz szersze kręgi. Dlatego jesteśmy wdzięczni naszym fanom na całym świecie. Wasz entuzjazm jest dla nas motywacją, która pozwala nam pracować nad dalszymi innowacjami. Naszym celem jest zadowolenie klientów i spełnienie obietnic, które składa marka BORA. Dlatego wspólnie dążymy do niego z pracownikami z całego świata i partnerami handlowymi, którzy realizują nasze obietnice: więcej radości w kuchni. Każdego dnia. Z serdecznymi pozdrowieniami Willi Bruckbauer MAGAZYN BORA 3

BORA MAGAZIN

BORA Magazin 01|2020 – Deutsch
BORA Magazine 01|2020 – English
BORA Magazín 01|2020 – Czech
BORA Magasin 01|2020 – Danish
BORA Revista 01|2020 – Spanish
BORA Magazine 01|2020 – Finnish
BORA Magazine 01|2020 – French
BORA Rivista 01|2020 – Italian
BORA Magazine 01|2020 – Dutch
BORA Magasin 01|2020 – Norwegian
BORA Magazine 01|2020 – Russian
BORA Magazine 01|2020 – Swedish
BORA Magazyn 01|2020 – Polish
BORA Magazine 02|2019 – English

© Copyright 2018 BORA Vertriebs GmbH & Co KG