Aufrufe
vor 7 Monaten

BORA Magazine 02|2021 - Italian

BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.

Willi Bruckbauer,

Willi Bruckbauer, sviluppatore e fondatore di BORA, annuncia alcuni nuovi prodotti innovativi per rendere ancora maggiore il piacere di cucinare. 2 RIVISTA BORA

EDITORIALE Benvenuti nell’ambiente cucina! Una ventata di leggerezza in cucina: questo è il nostro obiettivo in un periodo in cui la vita si sta spostando sempre più in cucina. È qui che si svolge la vita vera, oggi come non mai ce ne stiamo rendendo conto. Si cucina, si fanno esperimenti, si ride, si festeggia, si serve in tavola. E si rinnova l’arredamento. Noi di BORA siamo stati in grado di fornire più prodotti che mai, perché la qualità e il design sono in cima alla lista dei desideri per tutto ciò che riguarda la cucina. Desideriamo ringraziarvi per il vostro feedback colmo di entusiasmo. BORA continua a svilupparsi a un ritmo impressionate, da specialista del piano cottura a specialista dell’ambiente cucina. Gli amanti dei nostri prodotti ci chiedono di lanciare prodotti sempre nuovi grazie al nostro know-how e al nostro spirito innovativo e di sorprendere sia i nostri partner commerciali che gli utenti appassionati di BORA in tutto il mondo. Per noi la cosa importante è una sola: il vero piacere di cucinare! Per questo abbiamo rivoluzionato il settore della cucina. Abbiamo trasformato la cucina in un vero e proprio ambiente. Ci impegniamo costantemente per sviluppare prodotti innovativi. Perché la creatività non è mai stata così importante. Presto BORA fornirà sufficienti innovazioni per soddisfare tutti. Non vogliamo però semplicemente presentare qualcosa di nuovo, ma dettare il ritmo di lavoro. Con un forno flessibile che comprende un vaporizzatore integrato, un aspiratore e una funzione autopulente: BORA X BO è una vera innovazione. Oppure con il nuovo sistema compatto BORA S Pure, inseribile in qualunque corpo di 60 centimetri. E un cassetto multiplo che verrà presto lanciato sul mercato. Il tutto illuminato dai faretti minimalisti BORA per concentrare perfettamente la luce sul piano cottura. Una vera esplosione di creatività della quale troverete le prime informazioni in questa rivista. Naturalmente vi porteremo ancora una volta nel mondo di BORA: nelle pagine seguenti chef come Andreas Senn ci raccontano quale musica, dalla deep house alla classica, li ispira mentre cucinano. La storia della “Moka Express” del marchio cult Bialetti ispira non solo gli appassionati del caffè. Guardate insieme a noi la fotografa Karine Candice Köng mentre realizza la casa dei suoi sogni sulla costa atlantica francese. E se il prossimo viaggio vi portasse all’albergo poco convenzionale dell’imprenditore danese Lennart Lajboschitz a Copenaghen? Per coloro che, come noi, sono attratti magicamente dal ciclismo, i professionisti della squadra BORA - hansgrohe rivelano i loro percorsi da sogno in Europa. Cordialmente Willi Bruckbauer RIVISTA BORA 3

BORA

© Copyright 2018 BORA Vertriebs GmbH & Co KG