12 BORA Produits BORA S PURE 6 Compact, polyvalent et dans l’air du temps. Son design minimaliste capte les regards dans toutes les cuisines. 6 BORA X BO 12 La révolution dans le monde de la cuisine : le four multifonction BORA X BO séduit par ses performances de cuisson exceptionnelles. BORA PROFESSIONAL 3.0 30 Un design soigné s’allie à une utilisation intuitive et un confort maximal. BORA CLASSIC 2.0 36 Finis les compromis : le dispositif aspirant sur table de cuisson s’adapte à vos besoins particuliers. BORA X PURE 42 Le système BORA X Pure bouscule les codes : cuisiner n’a jamais été aussi facile. 36 BORA PURE 48 Son design saisissant séduit sur toute la ligne et devient un point fort de la cuisine. BORA BASIC 54 Table de cuisson haute puissance et dispositif aspirant réunis dans une technique raffinée et un fonctionnement silencieux. 4 BORA MAGAZINE
CONTENU 64 Système BORA LE CONCEPT BORA 26 Penser en pionnier plutôt qu’imiter. Nous développons des idées visant à améliorer le quotidien de tous. SYSTÈME BORA 28 Adapté à toutes les cuisines, le système BORA offre des performances maximales jusque dans les moindres détails. AVANTAGES BORA 58 Vivre en grand : des idées innovantes qui feront le bonheur de votre cuisine. BORA CUSTOMER CARE 60 Nous répondons à la plupart des questions posées par nos clients. 70 BORA Expérience L’ÉMERVEILLEMENT À L’ÉTAT PUR 20 Découvrez ce que les chefs étoilés aiment dans BORA X BO et l’inspiration qu’ils y trouvent pour leurs recettes. ENTRE ANCIEN ET MODERNE 64 Une jeune famille nous invite dans sa maison récemment rénovée, une ancienne chocolaterie située dans la région d’Anvers. TRADITION ET MODERNITÉ 70 Aperçu de la « finca » de rêve de l’architecte Jochen Lendle et sa vue panoramique, sur l’île de Majorque. AU-DESSUS DES NUAGES 74 Que vont trouver les coureurs de l’équipe cycliste BORA – hansgrohe dans les airs ? Découvrez le making of d’un voyage en avion des plus insolites. ÉDITORIAL 2 GARANTIE BORA 78 IMPRESSUM 78 Crédit photo : Jochen Lendle, Stephanie Füssenich BORA MAGAZINE 5
Table de cuisson et dispositif aspi
BORA BASIC BORA PRODUITS En haut à
AVANTAGES BORA PRODUITS Utilisation
CUSTOMER CARE BORA PRODUITS Que fai
CUSTOMER CARE BORA PRODUITS Vous av
PORTRAIT EXPÉRIENCE Entre ANCIEN e
PORTRAIT EXPÉRIENCE
naturellement venue à réfléchir
ARCHITECTURE EXPÉRIENCE Texte MART
ARCHITECTURE EXPÉRIENCE Quelle sup
EN COULISSES 7 EXPÉRIENCE 5 6 8 3
EN COULISSES EXPÉRIENCE « Devenir
Crédit photo : BORA - hansgrohe/Be
Laden...
Laden...
Laden...
BORA Vertriebs GmbH & Co KG
Innstraße 1
A-6342 Niederndorf
Tel: +43 5373/622 50-0
Fax: +43 5373/622 50-90
mail@bora.com
Geschäftsführer: Willi Bruckbauer
Steuernummer: 166/4115
Ust-IdNr: ATU67323933
Firmenbuch-Nr: FN 381333i
Inhaltlich verantwortlich: Willi Bruckbauer