Aufrufe
vor 8 Monaten

BORA Magazine 01|2020 – French

BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.

PRODUIT SYSTÈME

PRODUIT SYSTÈME BORA Évacuation ou recyclage de l’air ? Les dispositifs aspirants innovants éliminent les odeurs dès leur émission, garantissant ainsi un air pur dans la cuisine. Grâce à son pouvoir isolant exceptionnel, le coffret mural BORA garantit une atmosphère intérieure confortable et sans pertes thermiques. Le système de canaux BORA Ecotube offre une aérodynamique améliorée pour un rendement accru et des émissions sonores réduites. Silencieux plat compact de BORA, pour une cuisine encore plus silencieuse. Système d’évacuation d’air Dans le système d’évacuation d’air BORA, les vapeurs de cuisson sont acheminées à l’extérieur par le ventilateur en passant par le système de canaux BORA Ecotube et du coffret mural BORA 3box. La vapeur et les odeurs sont ainsi entièrement évacuées de la cuisine. Tous les systèmes BORA étant, contrairement aux hottes aspirantes conventionnelles, pourvus d’une technique de gestion du flux ingénieuse, seule une faible quantité d’air chauffé est évacuée de la maison, assurant ainsi des économies d’énergie. Ventilateur de socle BORA économique et silencieux. Évacuation d’air : exemple de montage pour BORA Professional 2.0 PKA (principe identique pour tous les systèmes BORA) 56 MAGAZINE BORA

SYSTÈME BORA PRODUIT Système de recyclage d’air Le système de recyclage d’air BORA est la solution alternative à la variante à évacuation de l’air. Les vapeurs transportées par le ventilateur traversent les filtres de recyclage spéciaux, lesquels assurent l’élimination efficace des odeurs de cuisson. Le système de recyclage d’air BORA assure ainsi également le maintien d’un air pur dans la cuisine. L’air chaud de la pièce étant conservé à l’intérieur, les systèmes à recyclage de l’air sont parfaits pour les bâtiments passifs ou basse consommation. Silencieux plat compact de BORA, pour une cuisine encore plus silencieuse. Recyclage d’air : exemple de montage pour BORA Professional 2.0 PKA (principe identique pour tous les systèmes BORA) Le boîtier de purification de l’air BORA neutralise efficacement les odeurs désagréables et purifie l’air de la pièce. Ventilateur de socle BORA économique et silencieux. MAGAZINE BORA 57

BORA MAGAZIN

BORA Magazin 01|2020 – Deutsch
BORA Magazine 01|2020 – English
BORA Magazín 01|2020 – Czech
BORA Magasin 01|2020 – Danish
BORA Revista 01|2020 – Spanish
BORA Magazine 01|2020 – Finnish
BORA Magazine 01|2020 – French
BORA Rivista 01|2020 – Italian
BORA Magazine 01|2020 – Dutch
BORA Magasin 01|2020 – Norwegian
BORA Magazine 01|2020 – Russian
BORA Magazine 01|2020 – Swedish
BORA Magazyn 01|2020 – Polish
BORA Magazine 02|2019 – English

© Copyright 2018 BORA Vertriebs GmbH & Co KG