OBSAH Produkt BORA PRINCIP BORA 6 Být vždy vpředu, nezaostávat. Vyvíjíme inovativní nápady, které obohacují a zpříjemňují život. PŘEDNOSTI SYSTÉMU BORA 8 Na základě inovativních nápadů přinášíme efektivní řešení promyšlená do posledního detailu. NAŠE ODPOVĚDI NA VAŠE OTÁZKY 12 Nejčastěji kladené dotazy týkající se produktů BORA. 8 30 BORA PROFESSIONAL 2.0 14 Funkční design, revoluční účinnost, mimořádně velké rozměry a nejlepší výkon – za ně získal systém v roce 2017 ocenění Red Dot Award. BORA CLASSIC 2.0 22 Další vývoj osvědčeného a cenami ověnčeného systému Classic. Puristický vzhled s vysokou estetickou hodnotou. BORA X PURE 30 Tento systém posunuje hranice. Sjednocuje maximální funkčnost a nepřehlédnutelný design. BORA PURE 38 Systém bezkonkurenční ve své třídě. Snoubí se v něm minimalistický design s high-tech technologií. BORA BASIC 46 Revoluce: varná deska a odsavač v jednom produktu – vhodné pro každou kuchyň. 14
Systém BORA ROZHOVOR 52 Zakladatel značky BORA, Willi Bruckbauer, vypráví o nápadu, ze kterého se zrodil úspěšný systém SYSTÉM BORA 56 Systém BORA nabízí univerzálně použitelné prvky k zajištění optimálního výkonu do posledního detailu. BORA A ZÁRUČNÍ LHŮTA 58 Jako důkaz důvěry v naše produkty nabízíme každému zákazníkovi možnost prodloužení záruky na jakýkoli systém. 58 ANNA JONESOVÁ 70 Rozhovor s autorkou a food stylistkou o trendech ve vaření a o smyslu sezónní kuchyně. PETER SAGAN 74 Třicetiletá hvězda cyklistiky má do nové sezóny odvážné plány. Více v našem rozhovoru. ÚVODNÍ SLOVO 2 BORA A ZÍSKANÁ OCENĚNÍ 78 IMPRESUM 78 60 Fotografie: Anna Rose, Gerhard Kassner Zažít BORA na vlastní kůži RESPEKT, PEGGY! 60 Rozhovor s jihokorejskou dýdžejkou Peggy Gou o úspěchu, hudbě a designu. HOLLYWOODSKÁ HVĚZDA U PLOTNY 66 Stanley Tucci je nejen oblíbenou filmovou hvězdou, ale také vášnivým hobby kuchařem a autorem kuchařek. 66 BORA MAGAZÍN 5
PRODUKT SYSTÉM BORA a komplikovan
SYSTÉM BORA PRODUKT Recirkulační
ZAŽÍT BORA NA VLASTNÍ KŮŽI POR
PORTRÉT ZAŽÍT BORA NA VLASTNÍ K
PORTRÉT ZAŽÍT BORA NA VLASTNÍ K
PORTRÉT ZAŽÍT BORA NA VLASTNÍ K
Vlevo: Ve filmu Ďábel nosí Pradu
„Největším zážitkem pro mě
Text MARTIN FRAAS Fotografie SAM PA
„Ať už závod vyhraji nebo proh
ZÍSKANÁ OCENĚNÍ / IMPRESUM BORA
Odesílatel: WUBMCZ-007
Laden...
Laden...
Laden...
Das BORA Magazin erscheint in insgesamt zwölf Sprachen. Ein Mix aus Produktinformationen und Geschichten hinter der Marke bietet dem Leser einen spannenden Einblick in die Welt von BORA.
BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.
BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.
BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.
BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.
BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.
BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.
BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.
BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.
BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.
BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.
BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.
BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.
BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.
BORA Vertriebs GmbH & Co KG
Innstraße 1
A-6342 Niederndorf
Tel: +43 5373/622 50-0
Fax: +43 5373/622 50-90
mail@bora.com
Geschäftsführer: Willi Bruckbauer
Steuernummer: 166/4115
Ust-IdNr: ATU67323933
Firmenbuch-Nr: FN 381333i
Inhaltlich verantwortlich: Willi Bruckbauer