Aufrufe
vor 9 Monaten

BORA Magasin 01|2020 – Norwegian

BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.

Øverst: Sunn ernæring

Øverst: Sunn ernæring er viktig for Peggy Gou til tross for en full kalender, jetset-liv og opptredener til sent på natt. Til høyre: merkeambassadør, påvirker og et eget klesmerke. Den sørkoreanske artistens store lidenskap er musikk. Det er ikke bare yndlingsdrikken hennes, men også energipåfyll for et jetset-liv over hele kloden. Universaltalentet unner seg et kjapt ingefær-shot, og så kan vi begynne. Det er klart at vi kan ta bilde av henne ved det nye BORA Pure-systemet hennes. Hun har det moro når hun lager mat. Karakteristisk for henne: kjapp, presis, utålmodig, våken. «Jeg er kjapp i hodet», oppsummerer hun selv. Og stikker til oss litt info med det samme: «Visste dere forresten at BORA er et koreansk fornavn?» Foran kamera beveger Peggy Gou seg smidig som en diva, hun virvler scenevant og naturlig rundt på BORA shootingen mens hun snakker med en overraskende dyp stemme. Make-up? Det gjør hun selv. Frisyre? Er det noen som har et hårstrikk de kan låne henne? I løpet av intervjuet utstråler hun en miks som dirrer av verdensvant eleganse og asiatisk power speed. Krydret med veloppdragen høflighet. Hun virker helt annerledes enn de andre som spiller på Berghain eller Coachella. Er det noe av hemmeligheten bak suksessen? En ting er sikkert: Hun behersker scenen. Og hennes scene er musikken. Når hun mikser stemmen sin med beats, gjør hun det på koreansk. «Jeg har forsøkt på forskjellige språk: engelsk, fransk, italiensk. Fordi jeg selv ikke 62 BORA MAGASIN

PORTRETT OPPLEVELSE klarer å høre hvordan språket mitt klinger for andre. Men det høres ikke bra ut. Så jeg holder meg til mitt eget språk. Jeg er koreansk.» Det å være annerledes, virker som en booster på karrieren hennes. «Hvis du spør meg hva musikk betyr for meg: Det er som om du spurte meg hva kjærlighet betyr for meg. Det er ikke rasjonelt.» Peggy går lidenskapelig gjennom livet, gjennom natten. Hvordan er det å ha så stor suksess når man er 29 år? Peggy er kjapp, svaret kommer som et skudd: «Foreldrene mine sendte meg til England fra Korea fordi jeg var dårlig på skolen. Etter det studerte jeg mote i London og på ett eller annet tidspunkt begynte jeg å spille. Lidenskapen min: Det er musikk. Det er en følelse.» Og måten hun sier det på etterlater ingen tvil om at hun mener det. Musikken måtte bli en suksess for henne. Det uttrykker hun på en helt annen måte: «Jeg har ennå ikke oppnådd det jeg vil. Jeg har ambisjoner og har ikke gjort halvparten av det jeg ser for meg. Derfor vil jeg ikke kalle det suksess. Men heller: Jeg er på riktig vei.» Altså understatement à la Asia. Oppskriften hennes: «Ikke gjør noe hvis du ikke elsker det. Skap noe som overrasker deg selv!» Når har verdensborgeren valgt å slå seg ned i Berlin. I bydelen Mitte har hun innredet en leilighet med BORA Pure på kjøkkenet: «Jeg har en lidenskap for det unike.» Og et blikk for design og individualitet, noe som gjenspeiler seg på en tydelig måte. Selv om hun, noe hun innrømmer uten omsvøp, ikke står over grytene så ofte: «Jeg er glad i få mat levert på døren. Men jeg har lyst til å begynne å lage mat selv. Jeg elsker BORA: designet! Og den høye kvaliteten. I Korea har vi mindre treverk på kjøkkenet, men mer farger.» Bilde: Jake Davis/hungryvisuals BORA MAGASIN 63

BORA MAGAZIN

BORA Magazin 01|2020 – Deutsch
BORA Magazine 01|2020 – English
BORA Magazín 01|2020 – Czech
BORA Magasin 01|2020 – Danish
BORA Revista 01|2020 – Spanish
BORA Magazine 01|2020 – Finnish
BORA Magazine 01|2020 – French
BORA Rivista 01|2020 – Italian
BORA Magazine 01|2020 – Dutch
BORA Magasin 01|2020 – Norwegian
BORA Magazine 01|2020 – Russian
BORA Magazine 01|2020 – Swedish
BORA Magazyn 01|2020 – Polish
BORA Magazine 02|2019 – English

© Copyright 2018 BORA Vertriebs GmbH & Co KG